Han satte sin själ i fara att slå filisteen, och Herren gjorde en stor räddning för hela Israel; du såg det och glädde dig; varför vill du synda mot oskyldigt blod och döda David utan anledning?
Första kungarikets bok 19: 5
Låt oss börja med en tidig bild av David och Goliath från ett franskt manuskript från 700-799, som ligger i kommunbiblioteket i den franska staden Boulogne-sur-Mer. Dess befolkning består av endast 42 tusen invånare, men i biblioteket finns mycket sällsynta medeltida manuskript, varav ett innehåller denna miniatyr, bilden på vilken helt motsvarar dess era.
Och här är en miniatyr från den berömda "Stuttgart Psalter", 801-850. Det skapades i Paris, Frankrike, men idag förvaras det i statsbiblioteket i Württemberg, Tyskland. Här är Goliat klädd som en typisk frankisk krigare och har till och med en sköld med en distinkt navel, en karolingisk hjälm och ett mycket distinkt svärd.
Goliat från "Dijon Bible" 1126-1150. Bourgogne, Frankrike. (Municipal Library of Dijon) Han bär en kedjepost med huva och vida ärmar, typiskt för fransk postpansar under hela "kedjeposttiden".
Ett annat bibelpar som vi är intresserade av möter vi på sidorna i den så kallade "Worms Bible" från Frankenhall, Tyskland, daterad 1148. (British Library, London) Här, om du tittar noga, kan du tydligt se att Goliath är rustad och rustad på samma sätt som de normanniska ryttarna på "duken från Bayeux". Även om många år har gått kände den tidens riddare i Tyskland uppenbarligen inte särskilt meningsfullt att byta vapen. Och det var nog för dem.
Den berömda Winchester-bibeln, 1160-1180 från Pierpont Morgan Library and Museum i New York. Här på Goliath finns full kedjepost, en kupolformad hjälm med en näsbit och en stor mandelformad sköld. På skölden - en bogserbåt, ett bälte så att det är bekvämt att kasta det bakom ryggen.
Vi har redan hänvisat till denna källa här på VO mer än en gång, och i allmänhet vandrar denna miniatyr från "Matsievskys bibel" (1240-1250) både på Internet och i olika tryckta publikationer. Goliat i denna miniatyr av henne är avbildad i överrock, och i ett "järn", och till och med en målad "hatt", en järnformad sköld och skyddsplattor på benen under knäna, medan knäna själva är skyddade av vadderat knä dynor. Som du kan se har riddarna ett sätt att använda päls, och ingen av illustratörerna skildrar Goliath i "naken" rustning längre. (Pierpont Morgan Library and Museum i New York)
Goliath är också skildrad på en miniatyr från Soissons Psalter, 1200-1297, i kedjepostrustning från topp till tå, i överrock och en järnformad sköld. (Municipal Media Library of Louis Aragon, Le Mans, Frankrike)
Men denna miniatyr, inskriven med en stor bokstav, är mycket intressant. Först skapelsens tid. Eftersom detta manuskript från kommunbiblioteket i staden Lyon, där denna miniatyr finns, går tillbaka till 1215-1240. Det är faktiskt att han uppträdde samtidigt som "Matsievskijs bibel". För det andra skildrar den filistinen Goliat, mycket ovanligt utrustad för strid. Han bär leggings med kedjepost i uppenbart föråldrat mönster, men en sluten hjälm med mask. Trots allt uppstår ofrivilligt frågan, hur slog David honom med en sten i pannan, om han hade hjälm på huvudet … med en mask?
Ännu en Goliat i surcoat och quiltade knäskydd. Bibeln för moralisera, 1225-1249 Paris. (National Library of Austria, Wien)
Här har vi den ursprungliga Goliat. På fötterna hade han redan tårar och knäskydd, traditionella för den tidens franska ridderlighet, men på axlarna hade han … ellets, och av någon anledning var de olika. Det vill säga, "denna Goliat" följde inte bara riddarmodet, utan dessutom … bar mycket konstiga, om jag får säga det, ellets. Historisk bibel. Första delen. Runt 1300-1325 Saint-Omer, Frankrike. (Nationalbiblioteket i Frankrike, Paris)
Förmodligen kanske den mest ovanliga bilden av Goliat, som inte har något att göra med den bibliska tomten alls. Han bär en hjälm med ett visir på huvudet, och han dör för … att han inte sänkte honom i tid! Förresten, av någon anledning har han inte alls ett spjut. Historisk bibel. OK. 1300-1325 biennium Paris, Frankrike. (Media Library of the Trojan Agglomeration, Troja kommun, Frankrike)
Tja, här ser vi överhuvudtaget Goliath har en helt stängd "stor hjälm". Det vill säga, han är helt klart en riddare, eftersom infanteristerna helt enkelt inte hade sådana hjälmar. Men … han glömde tydligen att lägga den på huvudet, det var därför han fick ett dödligt slag i pannan med en sten! "Mirror of Human Salvation", cirka 1350-1399. Nürnberg, Tyskland. (Pierpont Morgan Museum and Library, New York)
En annan helt slående miniatyr kan ses i manuskriptet från Westfalen "The Mirror of Human Salvation" (1360). Den skildrar Goliat i en helt stängd riddarhjälm av typen "sockertopp", och även med horn på hjälmen och på skölden, det vill säga detta var hans vapen! Han bär en jupon eller brigandin knäppt upp framför och tallrikshandskar på händerna. Och här är avbildade stenar som slår honom i huvudet och till och med stänker blod! Det är intressant att sådana hjälmar med horn var mycket populära på den tiden i Tyskland, vilket också bekräftas av … bilder! (Universitets- och statsbiblioteket i Darmstadt)
Denna miniatyr visar en typisk riddare från slutet av 1300 -talet. En typisk”hundhjälm”, en korghjälm med visir, tallriks leggings, knäskydd och benskydd, och på bålen finns en kort jupon, möjligen med foder av metallplattor. Det finns en karakteristisk gorget på nacken. "Brevi av Martin av Aragon". OK. 1398-1403 Katalonien, Spanien. (Nationalbiblioteket, Madrid)
När man tittar på den här bilden får man intrycket av att dess författare inte läste Bibeln alls. När allt kommer omkring tog David av sig rustningen som Saul gav honom … "Bibelns historia och Guds moder antagande", 1380-1399. Paris. (Pierpont Morgan Museum and Library, New York)
När det gäller bilden av Goliath här på denna miniatyr från 1400 är det bara en utmärkt illustration av rustningen i början av "den vita rustningens era". Goliat från huvud till fot är klädd i smidd rustning, en "kjol" i form av en turistkopp gjord av överlappande ringar, en korghjälm med ett avtagbart visir på huvudet, men aventailen är fortfarande kedjepost. "Mirror of Human Salvation", 1400 Yorkshire, England. (Pierpont Morgan Museum and Library, New York)
Miniatyr 1410 Och på den har Goliath en ren turneringshjälm "paddahuvud" på axlarna. Det vill säga miniatyrförfattaren såg sådana hjälmar vid turneringar, men var så långt ifrån att känna till de militära angelägenheterna att han målade den till en krigare som gick ut i strid, medan sådana hjälmar aldrig användes i strid! Och av någon anledning drog han någon "rake" som ett vapen för honom. Dessutom har inte ett enda "tips" av detta slag nått oss och har aldrig avbildats på någon annan miniatyr! "The Mirror of Human Salvation", 1410 Basel, Schweiz. (Nationalbiblioteket i Frankrike, Paris)
"Sista Goliath" i vår serie av miniatyrer ser ut som en typisk "övergångs" riddare: en smidd cuirass, tallriksöverdrag för armar och ben, men en kedjekjol och aventail. Detta bekräftas av många illustrationer. Det är förståeligt varför han inte har en sköld. Med en sådan rustning, vid den här tiden, användes inte längre sköldar. SBB Ms. bakterie. fol."World Chronicle", München, Tyskland, 1410-1415. (Statsbiblioteket i Berlin)
Så vi ser att bilden av Goliaths militära utrustning förändrades med tiden, och på liknande sätt förändrades den på gravstenens skulpturer - bilder. Eftersom både bilder och miniatyrer mestadels är daterade finns det en kronologisk skala över sådana förändringar i vapen, som bekräftas av texternas innehåll - inventeringar, rapporter, försäljningskontrakt, korrespondens mellan monarker och representanter för adeln. Det vill säga korsreferens. Uppenbarligen kan en sådan enorm mängd information varken förfalskas eller gör några märkbara ändringar i den. Det är som en flod, till vilken oavsett hur mycket du kissar, kommer ditt sippring fortfarande inte att märkas! Således, i form av miniatyrer från medeltida manuskript, har vi en tillförlitlig informationskälla om deras tids rustning och vapen - detta är för det första och för det andra den exakta skalan för datering av de senaste århundradenas vapen.
