Då och då på Internet och i tidskrifter, i artiklar dedikerade till nästa årsdag för tyskarnas nederlag i Stalingrad, finns det hänvisningar till tyska krigsfångars sorgliga öde. Deras öde jämförs ofta med ödet för miljontals röda arméns soldater som torteras till döds i tyska läger. På detta sätt försöker skrupelfria propagandister visa identiteten hos de sovjetiska och nazistiska regimerna. Det har skrivits ganska mycket om tyskarnas inställning till sovjetiska krigsfångar. När det gäller den sovjetiska sidan tillkännagav Sovjetunionen, som vid en tidpunkt inte undertecknade Genèvekonventionen från 1929 "Om underhåll av krigsfångar" (skälen för att inte underteckna den är kända, men är inte föremål för denna artikel). att den skulle följa den under de första samma dagarna efter det stora patriotiska krigets början.
I krigets första skede fanns det inga svårigheter med underhållet av krigsfångar av den enkla anledningen att det var för få av dem. Från den 22 juni till den 31 december 1941 togs 9147 personer till fånga av Röda armén, och den 19 november 1942, när motoffensiven i Stalingrad började, hade ytterligare 10 635 fiendens soldater och officerare kommit in i den bakre krigsfången. läger. Ett så obetydligt antal krigsfångar gjorde det möjligt att enkelt förse dem med de standarder som anges i följande tabell.
Fångarna var nödvändiga för det sovjetiska ledningen, inte bara som arbetskraft, inte bara som en informationskälla, utan också som ett föremål och föremål för propaganda.
Dagpenning för utländska krigsfångar och sovjetiska fångar i Sovjetunionen 1939-1946. (i gram)
Redan i ett av hans första direktiv den 24 juni 1941 krävde chefen för Röda arméns huvuddirektorat för politisk propaganda, armékommissarie i Mehlis:
”… att systematiskt fotografera fångar, särskilt fallskärmsjägare i sina kläder, samt fångas och slås ut av våra trupper tyska stridsvagnar, flygplan och andra militära troféer. Bilderna skickas snabbt och regelbundet till Moskva. Skicka också de mest intressanta intervjuerna med fångar och dokument. Allt detta kommer att användas för propagandaändamål."
I broschyrerna, som var riktade till de tyska och finska soldaterna, var de garanterade liv och god behandling. Sovjetisk propaganda hade dock inget märkbart inflytande på fienden. En av orsakerna till detta misslyckande var den röda arméns upprepade dödande av tyska fångar. Det fanns relativt få sådana fall, men det skulle vara ett stort misstag att förbli tyst om dem eller försöka hitta en ursäkt för dem, särskilt eftersom fakta om sovjetiska soldaters omänskliga inställning till tyska fångar omedelbart "främjades" av nazisterna propaganda. Därefter var det rädslan för döden i händerna på den "hänsynslösa fienden" som orsakade många Wehrmacht -soldater, som föredrog döden från hunger och tyfus framför sovjetisk fångenskap.
Trots att den röda armén från december 1941 till slutet av april 1942 var på en nästan kontinuerlig offensiv lyckades den inte fånga ett stort antal krigsfångar. Detta beror på det faktum att Wehrmacht -enheterna antingen drog sig tillbaka i tid, eller snabbt släppte sina omringade enheter, vilket inte tillät de sovjetiska trupperna att förstöra "grytorna". Som ett resultat var den första stora inringningen som den röda armén lyckades få ett slut på att den tyska sjätte armén omringades i Stalingrad. Den 19 november 1942 började den sovjetiska motoffensiven. Några dagar senare stängdes omslutningen. Röda armén inledde den gradvisa avvecklingen av "grytan", samtidigt som han bekämpade försök att bryta igenom den utifrån.
Till julen 1942 slutade det tyska kommandoets försök att bryta igenom det sovjetiska försvaret och upprätta kontakt med de omringade misslyckas. Chansen att bryta sig ur "grytan" missades också. Det fanns fortfarande en illusion om att invånarna i "grytan" kunde levereras med flyg, men Stalingrad "grytan" skilde sig från demyansk och kholmsk i storlek, avstånd från frontlinjen och viktigast av allt i storlek på omringad grupp. Men den viktigaste skillnaden var att det sovjetiska kommandot lärde sig av sina misstag och vidtog åtgärder för att bekämpa "luftbron". Redan före slutet av november förstörde flygvapnet och luftvärnsartilleriet flera dussin transportflygplan. I slutet av Stalingrad -eposet hade tyskarna förlorat 488 "transporter" och bombplan, samt cirka 1000 flygpersonal. Samtidigt, även på de tystaste dagarna, fick försvararna inte de 600 ton förnödenheter som de fick per dag.
Det är värt att notera att problem med utbudet av Paulus grupp började långt före starten av den sovjetiska operationen "Uranus". I september 1942 var den faktiska matrationen som soldaterna i den sjätte armén fick cirka 1 800 kalorier per dag, medan efterfrågan, med hänsyn till belastningarna, var 3 000–4 000. I oktober 1942 meddelade kommandot för den sjätte armén OKH att sedan augusti "är levnadsförhållandena i hela den sjätte arméns sortiment lika dåliga". Det var ytterligare omöjligt att organisera ytterligare livsmedelsförsörjning på grund av rekvisition av lokala källor (med andra ord, allt som soldaterna från den tappra Wehrmacht som plundrats från civilbefolkningen åt). Av denna anledning begärde kommandot för den sjätte armén en höjning av den dagliga bröddosen från 600 till 750 gram. Den ständigt växande fysiska och mentala utmattningen av soldater och officerare var överlagrade på försörjningssvårigheter. När den sovjetiska motoffensiven började verkade dessa svårigheter skrämmande, men den verkliga fasan började efter den 19 november. Kontinuerliga strider med den framryckande Röda armén, en långsam reträtt till Stalingrad, rädsla för döden, som verkade mer och mer oundviklig, konstant hypotermi och undernäring, som gradvis övergick till hunger, urholkade snabbt moral och disciplin.
Undernäring var det största problemet. Sedan 26 november har matrationen i "grytan" reducerats till 350 g bröd och 120 g kött. Den 1 december fick spannmålsleveranshastigheten sänkas till 300 g. Den 8 december sänktes spannmålsleveranshastigheten till 200 g. Vid den tiden fick tyskarna hästköttsvetsar för sina magra ransoner.
En hungrig person tappar snabbt förmågan att tänka, faller i apati och blir likgiltig för allt. De tyska truppernas försvarsförmåga sjönk snabbt. Den 12 och 14 december rapporterade kommandot för den 79: e infanteridivisionen till 6: e arméns högkvarter att på grund av långvariga strider och otillräckliga livsmedelsförsörjningar kunde divisionen inte längre hålla sina positioner.
Vid jul, i flera dagar, fick frontlinjesoldaterna ytterligare 100 g. Det är känt att vissa soldater i "grytan" samtidigt inte fick mer än 100 g bröd. (För jämförelse: samma mängd - åtminstone i belägrade Leningrad, tog emot barnen och anhöriga till Oranienbaum.) Även om detta inte är fallet, en sådan "diet" under tillräckligt lång tid för tusentals vuxna män som upplevde extrem fysisk och mental stress, betydde bara en sak - döden. Och hon lät sig inte vänta. Från den 26 november till den 22 december registrerades 56 dödsfall i den sjätte armén, "där näringsbrister spelade en betydande roll."
Den 24 december fanns det redan 64 sådana fall. Den 20 december mottogs en rapport från IV Army Corps om att "två soldater dog på grund av förlusten av styrka." Det är värt att notera att hunger dödar vuxna män redan innan de har fullständig dystrofi. De tål i allmänhet hunger värre än kvinnor. De första offren för undernäring i belägrade Leningrad, till exempel, var arbetsföra och arbetande män, som fick fler ransoner än anställda eller anhöriga. Den 7 januari var den registrerade dödligheten av hunger redan 120 personer om dagen.
Paulus och hans underordnade var väl medvetna om den katastrofala situation som deras trupper befann sig i. Den 26 december skrev chefen för baksidan av den omringade gruppen, major von Kunovski, i ett telegrafiskt samtal med överste Fink, chefen för baksidan av den sjätte armén, som var utanför ringen:
"Jag ber med alla medel att se till att i morgon kommer 200 ton att levereras till oss av flygplan … Jag har aldrig suttit så djupt i skiten i mitt liv."
Men ingen inbjudan kunde rätta till situationen som ständigt försämrades. Under perioden 1 januari till 7 januari i LI -byggnaden gavs en daglig ranson på 281 g brutto per person, medan normen var 800. Men läget i denna byggnad var relativt bra. I genomsnitt för den sjätte armén minskade fördelningen av bröd till 50-100 g. Soldaterna på frontlinjen fick 200 vardera. Det är fantastiskt, men med en sådan katastrofal brist på mat, några lager inne i "grytan" bokstavligen brast av mat och i denna form föll i händerna på Röda armén. Denna tragiska nyfikenhet är kopplad till det faktum att godstransporten i slutet av december, på grund av en akut bränslebrist, stannade helt och ridhästarna dog eller slaktades för kött. Försörjningssystemet inuti "grytan" visade sig vara helt oorganiserat, och ofta dog soldaterna av hunger, utan att veta att den sparande maten bokstavligen var några kilometer från dem. Men i den sjätte armén var det färre och färre människor som kunde täcka en så kort sträcka till fots. I 20 januari sa befälhavaren för ett av kompanierna, som skulle göra en 1,5 kilometer lång marsch, trots att det inte fanns någon beskjutning från sovjetisk sida, till sina soldater:”Den som släpar efter måste få ligga kvar snön, så fryser han. " Den 23 januari tog samma företag en fyra kilometer lång marsch från klockan 6 till mörkret.
Sedan den 24 januari har försörjningssystemet i "pannan" kollapsat helt. Enligt ögonvittnesberättelser förbättrades näringen i vissa delar av miljön eftersom det inte längre fanns några uppgifter om matdistribution. Behållarna som tappades från planen stals, och det fanns helt enkelt ingen energi för att ordna leverans av resten. Befälet vidtog de mest drakoniska åtgärderna mot plyndrarna. Under de sista veckorna av "grytan" existens sköt fältgendarmeriet dussintals soldater och underofficerare, men de flesta av de omringade människorna, förtvivlade av hunger, brydde sig inte. På samma dagar fick soldaterna 38 g bröd i andra delar av "grytan", och en burk Cola-choklad (flera runda palmstorlekar tonisk choklad) delades upp i 23 personer.
Från och med den 28 januari tillhandahålls mat på ett organiserat sätt endast till soldaterna på frontlinjen. Under de sista dagarna av grytans existens fick de flesta av de sjuka och sårade, av vilka det redan fanns cirka 20 000 i december, i enlighet med Paulus order, ingen mat alls. Även med hänsyn till det faktum att ett betydande antal av de sårade hade lyckats tas ut av flygplan, trodde högkvarteret för den sjätte armén, som inte kontrollerade situationen, att den 26 januari fanns det 30-40 tusen av dem. De gående sårade och sjuka strövade i massor i jakt på en krympande gryta för att äta i hela territoriet och infekterade soldater som ännu inte var sjuka.
Enligt obekräftade rapporter observerades fall av kannibalism den 20 januari.
En annan gissel av armén omgiven av Stalingrad var kylan. Det kan inte sägas att senhösten och vintern 1942-1943. i Volga -stäpperna var på något sätt särskilt extrema. Så den 5 december var lufttemperaturen 0 grader. Natten 10-11 december sjönk det till minus 9, och den 15 december steg det igen till noll. Det blev väldigt kallt i januari. Under månaden varierade temperaturen på natten från minus 14 till 23 minusgrader. Den 25-26 januari, när våndan i Paulus armé började, sjönk termometrarna till minus 22. Den genomsnittliga dagliga temperaturen i januari varierade från noll till fem grader under noll. Samtidigt blåste en skarp och fuktig kall vind hela tiden genom Stalingrad -stäppen. En annan egenskap hos Volga -stäpperna, liksom alla andra, är den nästan fullständiga frånvaron av träd i dem. Den enda platsen från vilken det teoretiskt skulle vara möjligt att leverera bränsle (trä eller kol) var Stalingrad. Det fanns dock inget att leverera. Som ett resultat gick en annan "tyst mördare" med i hungersnöden. Under normala förhållanden, när en person kan värma upp och vila, när han äter normalt, utgör en lång vistelse i kylan ingen fara för honom. Situationen i Stalingrad var annorlunda. Naturligtvis tog det tyska kommandot hänsyn till lärdomarna av vintern 1941/42. För Wehrmacht utvecklades varma bomullsset, pälsmössor med öronflikar och en mängd apparater för uppvärmning av utgrävningar. En del av denna rikedom hamnade i den sjätte armén, men alla soldaterna hade inte tillräckligt med varma kläder. Men eftersom invånarna i "grytan" dog ut blev det lättare och lättare att få kläder, eftersom liken inte längre behövde dem. I själva verket, när Paulus övergav sig, var behoven hos dem som var omgivna av varma kläder tillfredsställda och många gånger om. Men för att hålla värmen behöver en person eld, och det visade sig vara för svårt att få det. Kylning och fukt gjorde sitt jobb. Frostbit och frostskador, förvärring av kroniska sjukdomar, problem med immunsystemet, lunginflammation, njursjukdom, furunkulos, eksem - detta är bara en liten lista över sjukdomar som ihållande hypotermi ger en person. Det var särskilt svårt för de sårade soldaterna i kylan. Även en mindre repa kan förvandlas till gangren. Skräck var att soldaterna, till och med måttligt sårade, utsattes för omedelbar evakuering bakåt. Det ursprungliga begreppet "Blitzkrieg Medicine" antog inte att Wehrmacht skulle falla i kastruller från vilka det var omöjligt att ta ut de sårade och utesluter bataljon och regementala första hjälpen från evakueringssystemet. På frontlinjen, i trupperna, fanns det bara första hjälpen och nästan inga kvalificerade kirurger. Således var de sårade dömda att dö.
I slutet av september, bredvid soldaterna i 6: e armén, eller rättare sagt, precis på dem, dök upp förebudet till en annan olycka: löss. Biologiska arter huvudlus (Pediculus Humanus Capitis), kroppslus (Pediculus Humanus Corporis) kan bara parasitera på människor. Kanske flera lusbärare anlände till Stalingrad med armén, kanske Wehrmacht -soldaterna smittades från lokalbefolkningen eller under de hemska förhållandena i staden när de använde andras saker. Löss förökar sig med skrämmande hastighet. På en vecka kan en individ ta med sig 50 000 larver. Otroligt nog kunde tyskarna, vars medicinnivå avsevärt överskred den sovjetiska, inte besegra lössen. Faktum är att de använde kemiska pulver mot parasiter, medan i Röda armén, som hade den inbördiga krigets upplevelse, var de främsta medlen för att bekämpa insekter ångande kläder, en frisyr "till noll" och ett bad. Självklart hade "lössen" ingen nåd "mot någon, men de" gynnade "särskilt de tyska soldaterna. Naturligtvis var det i Stalingrad -stäpperna svårt att utrusta ett badhus och steka kläder. Dessutom bidrar apatin till vilken de tyska soldaterna gradvis föll inte till att grundläggande regler för personlig hygien följs. Det är därför som den 6: e armén har mantlat sedan oktober. En dag på senhösten togs 1,5 kg (!) Av löss bort från tolv krigsfångar på ett militärt fältsjukhus, vilket i genomsnitt gav en siffra på 130 g per person. Således, med en genomsnittlig vikt av imagolöss - 0,1 mg, avlägsnades upp till 130 000 individer från en sårad person! Enstaka dödlighet av tyfus och andra infektionssjukdomar observerades i Paulus -gruppen redan före omringningen. Under de sista veckorna av "grytans" existens flockade patienter till Stalingrad, som gradvis övergick i ett riktigt tyfusfokus. Redan innan motoffensiven nära Stalingrad, det sovjetiska kommandot, började från krigsfångarnas vittnesbörd. och underrättelserapporter, föreställde sig i allmänhet vad som hände i Paulus armé, men ingen kunde förvänta sig hur illa det är där. Sedan den 19 november har tillströmningen av fångar ökat dramatiskt. Det visade sig att många av dem är i ett ganska utmattat tillstånd, usla och lider av hypotermi. Några veckor senare beordrade folkkommissarin för inrikes frågor Lavrenty Beria, orolig över den höga dödligheten bland fångarna, sina underordnade att undersöka orsakerna till det. Observera att Lavrenty Pavlovich knappast styrdes i sina handlingar enbart av humanismens principer. För det första kan den höga dödligheten för krigsfångar användas av fiendens propaganda. För det andra kunde varje avliden tyskare eller rumänare, på grund av sin död, inte senare användas på jobbet, och arbetshänder, till och med händerna på krigsfångar, var extremt nödvändiga i det ögonblicket. Slutligen, för det tredje, skulle konkurrenter och missnöjda kunna tvivla på den allmänna kommissionären för statlig säkerhet.
Den 30 december lämnade vice folkkommissarie för inrikesfrågor i Sovjetunionen Ivan Serov sin beskyddare med en promemoria, som sade:
”I samband med framgångsrika insatser av Röda arméns enheter på sydväst-, Stalingrad- och Don-fronterna fortsätter utsändningen av krigsfångar med stora svårigheter, vilket resulterar i en stor dödlighet bland krigsfångar.
De viktigaste dödsorsakerna visar sig vara:
1. Rumänska och italienska krigsfångar från 6-7 till 10 dagar före kapitulation fick inte mat på grund av att all mat som levererades till fronten främst gick till tyska enheter.
2. När de fångas körs våra krigsfångar 200–300 km till fots till järnvägen, medan deras försörjning med Röda arméns bakre enheter inte är organiserad och ofta under 2-3 dagar på vägen till krigsfångarna. matas inte alls.
3. Koncentrationspunkter för krigsfångar, liksom mottagningscentraler för NKVD bör tillhandahållas av huvudkontoret för Röda arméns bakre tjänster med mat och uniformer för sträckan. I praktiken görs detta inte, och i ett antal fall, när man lastar tåg, får krigsfångar mjöl istället för bröd, och det finns inga rätter.
4. Röda arméns militära kommunikationsorgan tjänar vagnar för att skicka krigsfångar, inte utrustade med kojer och spisar, och varje vagn är laddad med 50-60 personer.
Dessutom har en betydande del av krigsfångarna inga varma kläder, och troféegenskapen för fronternas och arméernas bakre tjänster tilldelas inte för dessa ändamål, trots kamratens instruktioner Khrulev om dessa frågor …
Och slutligen, trots förordningarna om krigsfångar, godkända av Council of People's Commissars i Sovjetunionen, och order från Chief Military Administration i Röda armén, är sårade och sjuka krigsfångar inte tillåtna till front- linje sjukhus och skickas till mottagningscentraler."
Detta memo gav upphov till en ganska hård reaktion högst upp i Röda arméns kommando. Redan den 2 januari 1943 utfärdades order från Folkets försvarskommissarie nr 001. Den undertecknades av ställföreträdande folkkommissarie, chef för RKKA-kvartermästartjänsten, generalöverste för kvartermästartjänsten A. B. Khrulev, men det råder ingen tvekan om att denna uppsats inte undgick uppmärksamheten hos den högsta överbefälhavaren själv:
Nr 0012 januari 1943
Övningen av att organisera ledningen och stödet för krigsfångar vid fronten och på väg till baklägren upprättar ett antal allvarliga brister:
1. Krigsfångar kvarhålls länge i Röda arméns enheter. Från fångstmomentet tills de anländer till ombordstigningarna går krigsfångar 200-300 kilometer och får nästan ingen mat, vilket resulterar i att de anländer svårt utmattade och sjuka.
2. En betydande del av krigsfångarna, som inte har sina egna varma kläder, trots mina instruktioner, är inte försedda med tillfångatagna föremål.
3. Krigsfångar som går från fångstplatsen till ombordstigning bevakas ofta av små grupper av krigare eller inte alls, vilket resulterar i att de sprids till bosättningar.
4. Koncentrationspunkterna för krigsfångar, liksom mottagningscentralerna för NKVD, som i enlighet med instruktionerna från huvudkontoret för Röda arméns bakre tjänster och Röd arméns huvuddirektorat för livsmedelsförsörjning, måste förses med mat, materiel och transport av fronterna, ta emot dem i extremt begränsade mängder som inte uppfyller minimibehovet. Detta tillåter inte tillhandahållande av krigsfångar enligt de fastställda normerna för ersättning.
5. VOSO -fronter i tid och i otillräckligt antal fördelar rullande materiel för att skicka krigsfångar till baklägren; Dessutom tillhandahåller de vagnar som helt inte är utrustade för mänskliga transporter: utan kojer, spisar, toalettskålar, ved och hushållsutrustning.
6. I motsats till bestämmelserna om krigsfångar, godkända av Council of People's Commissars i Sovjetunionen, och order från Glavvoensanupra, är sårade och sjuka krigsfångar inte inlagda på frontlinjens sjukhus och skickas till mottagningscentra och läger i NKVD med allmänna etapper.
Av dessa skäl är en betydande del av krigsfångarna utmattade och dör redan innan de skickas bakåt, liksom på väg.
För att på ett avgörande sätt eliminera brister i tillhandahållandet av krigsfångar och bevara dem som arbetskraft, beordrar jag:
Front Commander:
1. Se till att militära enheter omedelbart skickar krigsfångar till koncentrationspunkterna. För att påskynda sändningen, använd alla transportmedel som kommer tomma framifrån.
2. Att tvinga befälhavarna för enheterna att mata krigsfångarna på vägen innan de överförs till NKVD: s mottagningscentraler i enlighet med de normer som godkänts av dekretet från Council of People's Commissars i Sovjetunionen nr 18747874s. Kolumner med krigsfångar bör förses med fältkök från fångade egendomar och nödvändig transport för mattransport.
3. I enlighet med föreskrifterna om krigsfångar, godkända av resolutionen från Council of People's Commissars i Sovjetunionen nr 17987800 -talet den 1 juli 1941, ger i tid alla typer av medicinsk hjälp till sårade och sjuka krigsfångar.
Att kategoriskt förbjuda att i allmänhet skicka de sårade, sjuka, frostbitna och svårt utmattade krigsfångarna och deras överföring till NKVD: s mottagningscentra. Dessa grupper av krigsfångar bör läggas in på sjukhus, följt av evakuering till de bakre specialsjukhusen, vilket uppfyller dem enligt de normer som fastställts för sjuka krigsfångar.
4. Tilldela tillräckligt många militära vakter för att eskortera krigsfångar från fångstplatsen till NKVD: s mottagningscentra.
5. För att undvika långa övergångsställen, ta med lastplatserna för krigsfångar så nära koncentrationsplatserna som möjligt.
6. Enhetsbefälhavare ska vid överföring av krigsfångar överlämna dem till konvojen enligt en handling som anger antalet eskorterade personer, det livsmedelslager som tillhandahålls för krigsfångarna och den egendom och transport som är kopplad till konvojen- echelong. Handlingen att acceptera krigsfångar måste presenteras vid leverans till mottagningscentraler.
Till konvojernas chefer överför i enlighet med lagen alla dokument som beslagtagits från krigsfångar för deras leverans till NKVD: s mottagningscentra.
7. Krigsfångarnas dagliga fotpassage ska begränsas till 25-30 kilometer. Var 25-30 kilometer av övergångsstället, ordna stopp och övernattningar, ordna leverans av varm mat, kokande vatten till krigsfångar och ge möjlighet till uppvärmning.
8. Lämna kläder, skor, sängkläder, sängkläder och fat med krigsfångar. Om krigsfångar inte har varma kläder, skor och individuella redskap är det absolut nödvändigt att utfärda saknade föremål från den tillfångatagna egendomen, liksom från tillhörigheter till dödade och avlidna fiendens soldater och officerare.
9. Befälhavare för fronter och militära distrikt:
a) i enlighet med order från huvudkontoret för Röda arméns huvuddirektorat för logistik nr 24/103892 daterad 30.11.42 och huvuddirektoratet för livsmedelsförsörjning från Röda armén nr 3911 / sh daterad 10.12.42, omedelbart kontrollera tillhandahållandet av mottagningspunkter i NKVD och matdistributionsläger, för att skapa nödvändiga förnödenheter på platser och i distributionsläger för oavbruten mat för krigsfångar;
b) tillhandahålla NKVD: s mottagningscentraler och distributionsläger fullt ut transport- och hushållsinventering. Vid en massiv tillströmning av krigsfångar, omedelbart tilldela ytterligare nödvändig transport och utrustning till punkterna och lägren.
10. Till chefen för VOSO för Röda armén:
a) säkerställa tillhandahållandet av det erforderliga antalet vagnar för omedelbar avsändning av krigsfångar till lägren; utrusta vagnar med kojer, spisar, toalettskålar och leverera bränsle oavbrutet längs sträckan; att använda för evakuering av krigsfångar till de bakre delarna som släppts från stridspersonalen;
b) säkerställa snabba framsteg av echelons längs vägen tillsammans med militära transporter;
c) att organisera i VOSO -direktoratet för Röda armén avsändningskontrollen över utvecklingen av ekeloner med krigsfångar;
d) fastställa normer för lastning av krigsfångar: i tvåaxlade bilar-44-50 personer, fyraxlade-80-90 personer. Echelons av krigsfångar för att bilda högst 1500 människor i varje;
e) att säkerställa oavbrutna varma måltider för krigsfångar och påfyllning av resmaterialet vid alla militära mat- och näringsställen enligt certifikat utfärdade av militära enheter, mottagningscentra och NKVD -läger;
f) att organisera en problemfri tillförsel av dricksvatten till krigsfångar, att förse varje tvåaxlad vagn med tre och fyra axlar-fem skopor.
11. Till chefen för Glavsanupra i Röda armén:
a) säkerställa sjukhusvistelse för sårade, sjuka, frostbitna och svårt utmattade krigsfångar i Röda arméns medicinska institutioner vid fronten och i frontlinjen;
b) organisera deras omedelbara evakuering till de bakre specialsjukhusen;
c) att förse nödvändig medicinsk personal med läkemedelsförsörjning för krigsfångarnas medicinska och sanitära tjänster på vägen. För dessa ändamål också att använda medicinsk personal från krigsfångar;
d) organisera vid evakueringspunkterna en granskning och inspektion av de förbipasserande tågen med krigsfångar och tillhandahållande av medicinsk hjälp till de sjuka. De som inte kan följa på grund av hälsoskäl tas omedelbart bort från ekelonerna och läggs in på sjukhus på närmaste sjukhus med efterföljande omlastning till de bakre specialsjukhusen.
e) att utföra en sanitär behandling av krigsfångar med desinfektion av deras personliga tillhörigheter på sträckan av ekelonerna;
f) organisera ett komplex av anti-epidemiska åtgärder bland krigsfångar (innan de överförs till NKVD-lägren).
12. Att förbjuda sändning av krigsfångar i icke utrustade för mänskliga transporter och oisolerade vagnar, utan nödvändiga leveranser av bränsle, resemat och hushållsutrustning, samt avklädda eller osäkra för säsongen.
Biträdande folkets försvarskommissarie Överste-general för kvartermästartjänsten A. Khrulev.
Ser man framåt är det vettigt att klargöra att det under 1943 inte var möjligt att upprätta en normal evakuering av krigsfångar från fronten. Det måste antas att en så viktig order utfärdades för sent, och det skulle vara dumt att förvänta sig att den kunde utföras ordentligt på mindre än en månad, när en ström av utmagrade och sjuka krigsfångar föll på Röda armén.
Under de första dagarna i januari 1943 erinrade befälhavaren för Donfronten, överste-general Rokossovsky, tillsammans med representanten för huvudkontoret, generalöversten för artilleri Voronov, om antiken och två dagar före operationens start för att eliminera "kittel", med Moskvas godkännande, vädjade till befälhavaren för den tyska 6- 1: a armén till överste-generaal Paulus med ett ultimatum enligt följande.
”Den sjätte tyska armén, formationerna för den fjärde pansararmén och förstärkningsenheterna som har fästs vid dem har varit helt omringade sedan den 23 november 1942. Enheter från Röda armén omringade denna grupp tyska trupper i en tät ring. Alla förhoppningar om dina truppers räddning genom offensiven av de tyska trupperna från söder och sydväst gick inte i uppfyllelse. De tyska trupperna skyndar att hjälpa dig besegras av Röda armén, och resterna av dessa trupper drar sig tillbaka till Rostov. Tyska transportflygplan som transporterar dig en hungrig ranson av mat, ammunition och bränsle på grund av det framgångsrika, snabba framsteget
Röda armén tvingas ofta byta flygfält och flyga till platsen för de omringade trupperna på avstånd. Dessutom drabbas den tyska transportflyget av stora förluster för flygplan och besättningar från den ryska luftfarten. Hennes hjälp till de omringade trupperna blir orealistisk.
Positionen för dina omringade trupper är hemsk. De upplever hunger, sjukdom och kyla. Den hårda ryska vintern har bara börjat; svår frost, kalla vindar och snöstormar väntar fortfarande, och dina soldater är inte utrustade med vinteruniformer och befinner sig i svåra ohälsosamma förhållanden.
Du, som befälhavaren, och alla officerare i de omringade trupperna förstår mycket väl att du inte har några verkliga möjligheter att bryta igenom inringningsringen. Din position är hopplös och ytterligare motstånd ger ingen mening.
I den nuvarande hopplösa situationen för dig, för att undvika onödig blodsutgjutelse, föreslår vi att du accepterar följande villkor för kapitulation:
1. Alla de tyska omringade trupperna, ledda av dig och ditt högkvarter, upphör med motståndet.
2. Till dig på ett organiserat sätt för att överföra all personal, vapen, all militär utrustning och militär egendom i gott skick till vårt förfogande.
Vi garanterar liv och säkerhet för alla officerare, underofficerare och soldater som har upphört med motstånd, och efter krigets slut återvänder till Tyskland eller något land där krigsfångar önskar.
Vi behåller militära uniformer, insignier och order, personliga tillhörigheter, värdesaker för hela den överlämnade truppens personal och kantade vapen för de högre officerarna.
Alla övergivna officerare, underofficerare och soldater får omedelbart normal mat. Alla sårade, sjuka och frostskador kommer att få medicinsk hjälp.
Ditt svar förväntas klockan 15:00 Moskva tid den 9 januari 1943 skriftligen genom din personligt utsedda representant, som måste följas i en bil med en vit flagga på vägen från KONNY till KOTLUBAN station.
Din representant hälsas av betrodda ryska befälhavare i område "B" 0,5 km sydost om korsning 564 kl. 15:00 den 9 januari 1943.
Om du avvisar vårt förslag om kapitulation, varnar vi dig för att trupperna i Röda armén och Röda luftflottan kommer att tvingas hantera förstörelsen av de omringade tyska trupperna, och du kommer att ansvara för deras förstörelse."
Paulus avvisade ultimatumet (enligt Rokossovskys minnen, avfyrades sovjetiska sändebud från tysk sida), och den 10 januari 1943, när det gällde Stalingrad, bröt helvetet ut …
”Den 10 januari, klockan 8: 5, inleder ryssarna ett ännu starkare artilleriattack än den 19 november: under 55 minuter ylar” Stalins organ”, tunga vapen dundrar - volley efter volley utan avbrott. Orkanbrand plöjer hela jorden. Den sista attacken mot pannan började.
Sedan försvinner skottlossningen, vitmålade tankar närmar sig, följt av maskingevärsskyttar i kamouflageställningar. Vi lämnar Marinovka, sedan Dmitrievka. Allt levande rusar in i Rossoshka -dalen. Vi gräver i Dubinin, och två dagar senare befinner vi oss i området vid plantskolestationen i Tolovaya Balka. Pannan krymper gradvis från väst till öst: den 15: e till Rossoshka, den 18: e till linjen Voroponovo - Nursery - Khutor Gonchara, den 22: e till Verkhne -Elshashsh - Gumrak. Sedan hyr vi Gumrak. Den sista möjligheten att ta ut de skadade av flygplan och ta emot ammunition och mat försvinner.
(…) Den 16 januari upphör vår division att existera (…).
(…) Förfallet ökar. Andra officerare, till exempel chefen för operationsavdelningen i vår divisions huvudkontor, major Vilutski, flyr med flygplan. Efter förlusten av plantskolan landar planen i Gumrak, som ryssarna ständigt skjuter på. Vissa officerare, efter upplösning av deras enheter, flyr i hemlighet till Stalingrad. Fler och fler officerare vill på egen hand slå igenom till den tillbakadragande tyska fronten. Det finns sådana människor i min stridsgrupp (…)”.
Snart gick Steidle själv med i denna tråkiga bäck. Vid den tiden pågick fortfarande gatustrider i Stalingrad, staden var bokstavligen packad med soldater och officerare som inte visste vad de skulle göra nu. Någon uppskattade hoppet om att komma ur grytan på egen hand, någon ville förstå vad som hände och få tydliga order, och någon hoppades helt enkelt på att hitta mat och skydd i staden. Varken det ena eller det andra eller det tredje har uppnått sina mål. Stalingrad under andra halvan av januari förvandlades till en ö av förtvivlan, skalad från alla håll.
”Ett oräkneligt antal soldater rör sig längs gatan framför de spärrade fönstren. Under många dagar har de flyttat från en skyttegrav till en annan och rotat i övergivna bilar. Många av dem kom från befästa källare i utkanten av Stalingrad; de drevs därifrån av sovjetiska överfallsgrupper; här letar de efter en plats att gömma sig. En officer dyker upp här och där. I denna uppståndelse försöker han samla stridsklara soldater. Många av dem väljer emellertid att gå med i en enhet som efterföljare. Sovjetiska trupper attackerar och flyttar oavbrutet från ett kvarter, trädgård, fabriksområde till ett annat och tar ställning efter position. (…) Många är extremt trötta på att avsluta detta på egen hand och lämna denna smulande front. Sådana människor fortsätter att slåss, för bredvid dem finns det andra som tänker försvara sina liv till den sista beskyddaren, de som fortfarande ser den verkliga fienden i den sovjetiska soldaten eller som är rädda för vedergällning.
Runt oss - ruinerna och rökruinerna i en enorm stad, och bakom dem rinner Volga. Vi skjuts på från alla håll. Där en stridsvagn dyker upp är det sovjetiska infanteriet också synligt där, direkt efter T-34. Skott och den "stalinistiska orgelns" fruktansvärda musik hörs tydligt, som med korta mellanrum leder spärraeld. Det har länge varit känt att det inte finns något försvar mot dem. Apati är så stor att det inte längre stör dig. Det är viktigare att dra ut något ätbart ur fickorna eller skorporna på de döda och sårade. Om någon hittar burk kött, äter han det långsamt, och lådan rengörs med svullna fingrar, som om det beror på de sista resterna om han överlever eller inte. Och här är ännu en fruktansvärd syn: tre eller fyra soldater hopade sig runt en död häst, slet av köttbitar och åt den rå.
Detta är situationen "längst fram", i framkant. Generalerna vet det lika bra som vi. De "informeras" om allt detta, och de överväger nya defensiva åtgärder."
Slutligen, från 30 januari till 2 februari, lade resterna av de tyska trupperna som försvarade i grytan sina armar. Till den sovjetiska militärens förvåning (som uppskattade den omringade gruppen till cirka 86 tusen människor) fångades endast 91545 tyskar från 10 januari till 22 februari 1943 (inklusive 24 generaler och cirka 2500 officerare), och det fanns också tiotusentals död. Fångarnas tillstånd var fruktansvärt. Mer än 500 personer var medvetslösa, 70 procent hade dystrofi, nästan alla led av vitaminbrist och var i ett tillstånd av extrem fysisk och psykisk utmattning. Lunginflammation, tuberkulos, hjärtsjukdom och njursjukdom var utbredd. Nästan 60 procent av fångarna hade andra och tredje gradens frostskador med komplikationer i form av gangren och allmän blodförgiftning. Slutligen var cirka 10 procent så hopplösa att det inte fanns något sätt att rädda dem. Bland annat gick fångarna ojämnt in i trupperna under hela januari, och ordern om att skapa ett stort frontläger gavs den 26: e denna månad. Även om lägret, eller snarare flera distributionsläger, förenade till administration nr 108, med centrum i byn Beketovka, började fungera redan i början av februari, var det verkligen inte möjligt att utrusta det ordentligt.
Men först måste fångarna tas ut från Stalingrad och på något sätt levereras till lägren, som var belägna ungefär på avstånd från staden, inte överstiga den dagliga marschen för en militär enhet bestående av friska människor. Numera har Beketovka redan gått in i stadsgränserna i Volgograd. En sommardag tar promenaden från stadens centrum till detta område cirka fem timmar. På vintern kommer det att ta mer tid, men för en frisk person kommer denna "resa" inte att vara alltför svår. Tyskarna, utmattade till det yttersta, är en annan sak. Ändå behövde de snabbt dras tillbaka från Stalingrad. Staden förstördes nästan helt. Det fanns inga lokaler som var lämpliga för ett stort antal människor, vattentillförseln fungerade inte. Tyfus och andra infektionssjukdomar fortsatte att spridas bland fångarna. Att lämna dem i Stalingrad innebar att döma dem till döden. Långa marscher till lägren lovade inte heller bra, men åtminstone lämnade chanser att bli frälsta. När som helst kan staden förvandlas till ett epidemiskt fokus, och dödliga sjukdomar spred sig till Röda arméns soldater, av vilka ett stort antal också samlades i Stalingrad. Redan den 3-4 februari stod de tyska rörliga, som fortfarande väntade på att skjutas, uppställda i kolumner och började tas ut ur staden.
Vissa moderna forskare jämför tillbakadragandet av krigsfångar från Stalingrad med "dödsmarscherna" i Sydostasien, under vilka tusentals amerikanska och brittiska krigsfångar dödades av japanernas händer. Finns det skäl för sådana jämförelser? Mer troligt nej än ja. För det första stöds japanernas grymheter av konkreta och rikliga bevis. För det andra fångades amerikanerna och britterna friska eller relativt friska (som förresten de röda arméns soldater fångades av tyskarna). I fallet Stalingrad fick konvojerna ta itu med människor, av vilka en betydande del faktiskt dog. Det finns anonymt bevis på att några av de helt utmattade fångarna som inte längre kunde röra sig sköts av vakter. Samtidigt säger militärläkaren Otto Ryule i sin bok "Healing in Yelabuga" att alla fallna tyska soldater överfördes till en släde och fördes till lägret. Och så här beskriver överste Steidle sin väg till lägret:
”En grupp officerare, påfyllt av flera soldater och underofficerare, bildades i en kolumn med åtta personer (i åtta rader). En marsch kom, som krävde av oss alla våra krafters ansträngning. Vi tog varandras armar. Vi försökte begränsa marschens takt. Men för dem som gick i slutet av spalten var han fortfarande för snabb. Samtalen och förfrågningarna om att gå långsammare slutade inte, och detta var desto mer förståeligt eftersom vi tog med oss många med ont i benen, och de kunde knappt röra sig längs den slitna, glittrande spegeln, isiga vägen. Vad har jag inte sett som soldat på dessa marscher! Oändliga husrader, och framför dem - även i små hyddor - kärleksfullt preparerade trädgårdar och dagis, och bakom dem leker barn, för vilka allt som händer antingen har blivit vanligt eller förblir obegripligt. Och så sträckte sig oändliga fält hela tiden, varvat med skogsbälten och branta eller mjuka kullar. Konturerna för industriföretag var synliga på avstånd. I timmar marscherade vi eller körde längs järnvägar och kanaler. Alla korsningsmetoder testades, inklusive användning av en bergsväg i svindlande höjder. Och sedan marscherar de förbi rökruinerna, till vilka de bosättningar som har funnits i århundraden har förvandlats. (…) Snötäckta fält sträckte sig på båda sidor av vår väg. Åtminstone så såg det ut för oss den där januarimorgonen, då den frostiga luften blandades med den nedåtgående dimman, och jorden tycktes vara förlorad i det oändliga. Bara då och då kunde man se de trånga krigsfångarna som, precis som vi, gjorde denna marsch, en marsch av skuld och skam! (…) Efter ungefär två timmar nådde vi en stor grupp byggnader vid ingången till Beketovka."
Samtidigt betonar Steidle konvojens korrekta beteende och det faktum att soldaterna körde bort civila som försökte närma sig konvojen med skott i luften.
Krigsfångar i Stalingrad fortsatte att anlända fram till den 22 februari 1943. Den dagen fanns det 91 545 fiendens soldater i staden och dess omgivningar, varav några redan var döda. De allra första dagarna uppstod stora problem med placeringen av fångar. I synnerhet var Beketovlägret inte utrustat med tillräckligt med utrymme. Låt oss vända oss till Steidles minnen igen:
”Vi placerades där i alla rum från källare till vind, mestadels i grupper om åtta, tio eller femton personer. Som först inte tog en plats för sig själv, han var tvungen att stå eller sitta på trappans landningar efter behov. Men den här byggnaden hade fönster, tak, vatten och ett tillfälligt utrustat kök. Toaletterna låg mittemot huvudbyggnaden. I nästa byggnad fanns en sanitetsenhet med sovjetiska läkare och sjuksköterskor. Vi fick gå runt den stora innergården när som helst på dygnet, för att träffas och prata med varandra.
För att undvika tyfus, kolera, pest och allt annat som kan uppstå med en sådan folkmassa organiserades en stor kampanj för förebyggande vaccinationer. Men för många var denna händelse försenad. Epidemier och allvarliga sjukdomar var vanliga även i Stalingrad. Den som insjuknade skulle dö ensam eller bland sina kamrater, varhelst han kunde: i en trång källare som snabbt utrustades för ett sjukhus, i något hörn, i en snöig skyttegrav. Ingen frågade varför den andra dog. Överrock, halsduk, dödas jacka försvann inte - de levande behövde det. Det var genom dem som väldigt många blev smittade. Och här, i Beketovka, uppträdde något som vi ansåg vara helt omöjligt, men som gjorde extremt tydligt den kriminella karaktären av Hitlers handlingar och vår egen skuld för att vi inte fullföljde ett beslut som var för länge sedan: en fysisk, mental och andlig kollaps av en aldrig tidigare skådad skala. Många som lyckades ta sig ur Stalingrad -värmen tålde inte det och dog av tyfus, dysenteri eller fullständig utmattning av fysisk och mental styrka. Den som fortfarande levde för några minuter sedan kunde plötsligt kollapsa till golvet och om en kvart vara bland de döda. Varje steg kan vara dödligt för många. Ett steg in på gården, varifrån du aldrig kommer att återvända, ett steg för vatten som du inte längre ska dricka, ett steg med ett bröd under armen, som du inte längre kommer att äta … Plötsligt slutade hjärtat slå.
Sovjetiska kvinnor, läkare och sjuksköterskor, som ofta offrade sig själva och inte visste vila, kämpade mot dödligheten. De räddade många och hjälpte alla. Och ändå gick det mer än en vecka innan det var möjligt att stoppa epidemierna."
Fångar i Stalingrad skickades inte bara till utkanten av den förstörda staden. I allmänhet var det tänkt att lämna sårade, sjuka och ytterligare 20 000 människor på plats, som skulle vara engagerade i restaureringen av Stalingrad. Andra skulle tilldelas läger i andra delar av landet. Så, de överlevande officerarna och generalerna placerades i Krasnogorsk nära Moskva, Elabuga, Suzdal och i Ivanovo -regionen. Det hände så att det var de som fördes ut från Stalingrad -regionen som utgjorde en betydande del av de överlevande. De flesta fångarna stod inför ett sorgligt öde. Först dog de sårade. Vid gripandet behövde minst 40 000 människor omedelbar sjukhusvistelse. Camp 108 var dock inte inledningsvis utrustad med sjukhus. De började sitt arbete först den 15 februari. Den 21 februari hade 8696 krigsfångar redan fått medicinsk hjälp, varav 2 775 var frostskador, och 1969 behövde kirurgiska operationer på grund av skador eller sjukdomar. Trots detta fortsatte människor att dö.
Den allmänna dödsfrekvensen bland krigsfångar oroade allvarligt Sovjetunionens ledning. I mars bildades en gemensam kommission från Folkekommissariatet för hälsa, icke -statliga organisationer, NKVD och verkställande kommittén för unionen för Röda korset och Röda halvmånen, som skulle undersöka lägren vid administrationen av läger 108 och bestämma orsakerna till en så hög dödlighet. I slutet av månaden undersökte kommissionen lägret i Khrenovoe. Undersökningsrapporten sa:
”Enligt de fysiska tillstånden för krigsfångarna som anlände till lägret, kännetecknas de av följande uppgifter: a) friska - 29 procent, b) sjuka och undernärda - 71 procent. Det fysiska tillståndet bestämdes av deras utseende; krigsfångarna som kunde flytta självständigt tillhörde den friska gruppen."
En annan kommission, som undersökte fånglägret i Velsk några dagar senare, skrev i sitt uttalande:
”Krigsfångarna visar sig vara extremt usla, deras tillstånd är mycket utmattat. 57 procent
dödligheten faller på dystrofi, 33 procent. - för tyfus och 10 procent. - för andra sjukdomar … Tyfus, löss, vitaminbrist noterades bland tyska krigsfångar medan de var omgivna i Stalingrad -regionen."
I kommissionens allmänna slutsatser sades det att många krigsfångar anlände till lägren med sjukdomar som var oåterkalleliga. Hur som helst, senast den 10 maj 1943, 35.099 av de första invånarna i Beketov -lägren inlagdes på sjukhus, 28.098 personer skickades till andra läger och ytterligare 27.078 människor dog. Att döma av det faktum att efter kriget återvände inte mer än 6 000 människor som fångades i Stalingrad till Tyskland, bland vilka det fanns många officerare, vars vistelse i fångenskap ägde rum under relativt bekväma förhållanden, kan man anta att de flesta av " Stalingradier "som fångats av Röda armén överlevde inte 1943 Av misstagen som gjordes vintern 1943, när den sovjetiska sidan fick acceptera en stor grupp krigsfångar, drogs slutsatser. Redan i mitten av maj skickades alla cheferna för lägren till ett direktiv från NKVD i Sovjetunionen om behovet av att vidta åtgärder för att förbättra krigsfångarnas sanitära och levnadsvillkor.
”Moskva den 15 maj 1943
Sov. i hemlighet
Till chefen för NKVD _ t.
Kopia: Chef för _ POW -lägret
T. _
Med tanke på att huvuddelen av krigsfångarna som fångades under vintern 1942/43 var extremt utmattade, sjuka, sårade och förkylda vid tidpunkten för fångsten, och arbetar därför med att återställa krigsfångarnas fysiska tillstånd och eliminera fall av sjuklighet och dödlighet för krigsfångar tills nyligen gav rätt resultat, föreslår NKVD i Sovjetunionen, förutom de tidigare givna direktiven:
1. Att vidta nödvändiga åtgärder för att förbättra krigsfångarnas livsvillkor. Ta bostäder och lägerplatser till ett exemplariskt sanitärt tillstånd. Säkerställa tillräcklig genomströmning av bad, desinfektionskammare och tvättstugor, helt eliminera löss bland krigsfångar.
2. Att förbättra behandlingen av varje enskild krigsfånge.
3. Att organisera differentierad näringsterapi för undernärda och sjuka.
4. Passera hela kontingenten med krigsfångar genom den medicinska kommissionen och släpp de försvagade från arbetet med inskrivning i hälsoteamen, vilket ger dem 750 gram bröd om dagen och 25% ökning av mat tills de är helt återställda till arbetsförmåga. För krigsfångar med begränsad arbetsförmåga, fastställ en 25-50% minskning av produktionshastigheten med utfärdande av en fullständig matsats till dem.
Läkarundersökning av krigsfångar ska utföras minst en gång i månaden.
5. Att vidta åtgärder för att säkerställa en fullständig och snabb leverans av krigsfångaläger med alla typer av mat, särskilt grönsaker, vitaminprodukter och mat för kosten.
6. Förse lägret med underkläder och sängkläder efter behov. För att säkerställa genomförandet av dessa åtgärder för att förhindra dödlighet och inrätta medicinska och sanitära tjänster för krigsfångar, går chefen för UNKVD, t._ personligen till platsen och vidtar åtgärder för att ge hjälp till lägret.
Om läget för krigsfångelägret och genomförandet av detta direktiv bör UNKVD: s chef, t._ regelbundet rapportera till Sovjetunionens NKVD genom chefen för krigsfångeavdelningen, generalmajor Petrov.
Vice Kommissarie kamrat Kruglov för att systematiskt kontrollera genomförandet av detta direktiv.
Folkekommissarie för inrikes frågor i Sovjetunionen
General Commissioner for State Security L. Beria.
I framtiden förekom inte överdrift liknande Stalingrad i sovjetiska krigsfångeläger. Totalt, under perioden 1941 till 1949, dog eller dog mer än 580 tusen krigsfångar av olika nationaliteter i Sovjetunionen av olika skäl - 15 procent av det totala antalet fångade. Som jämförelse var förlusten av sovjetiska krigsfångar 57 procent. Om vi pratar om Stalingrad -fångarnas huvudsakliga dödsorsak, så är det uppenbart - detta är Paulus vägran att underteckna kapitulationen den 8 januari. Det råder ingen tvekan om att även i detta fall överlevde många tyska soldater, men de flesta skulle ha kunnat fly. Egentligen, om en betydande del av de tillfångatagna tyska generalerna och officerarna inte såg den likgiltighet som deras eget kommando behandlar deras öde med, och sedan inte kände det engagemang som vanliga sovjetfolk, deras fiender, kämpade för sin hälsa, är det osannolikt att de kommer att delta i skapandet av Free Germany -kommittén.
