Författaren Konstantin Paustovsky, "en muscovite vid födelse och en Kievite utantill", har bott i Ukraina i mer än två decennier totalt. Här ägde han rum som journalist och författare, om vilken han talade mer än en gång i sin självbiografiska prosa. I förordet till den ukrainska upplagan av The Gold of Trojanda (Golden Rose) 1957 skrev han:”I nästan varje författares böcker, bilden av hans hemland med dess oändliga himmel och tystnaden på fälten, med dess grubblande skogar och folkets språk. I allmänhet hade jag tur. Jag växte upp i Ukraina. Jag är tacksam mot hennes text för många aspekter av min prosa. Jag har haft bilden av Ukraina i mitt hjärta i många år”.
Prosa - uppsats och skönlitteratur - av Paustovsky om de oroliga tiderna för ett sekel sedan i Ukraina, i synnerhet i långmodighet i Kiev, där regeringen ändrade sig 18 gånger under ett år (!), De senaste händelserna i Ukraina.
Simon Petliuras inträde till Kiev 1919 beskrevs av Paustovsky i kapitlet "Violet Ray" i boken "The Story of Life. Början på en okänd ålder”.
Vi läser.
"Rop högst upp i din röst" ära! " makalöst svårare än "hurra!" Oavsett hur du ropar kommer du inte att uppnå kraftfulla mullringar. På avstånd kommer det alltid att tyckas att de inte ropar "ära", utan "ava", "ava", "ava"! I allmänhet visade sig detta ord vara obekvämt för parader och manifestation av folklig entusiasm. Speciellt när de visades av äldre hulkar i mörkhåriga hattar och skrynkliga zupaner som drogs ur kistor.
Dagen innan publicerades meddelanden från kommandanten runt om i staden. I dem, med episk lugn och fullständig brist på humor, rapporterades att Petliura skulle komma in i Kiev i spetsen för regeringen - Directory - på en vit häst som presenterades för honom av Zhmeryn -järnvägsarbetare.
Det var inte klart varför Zhmeryn -järnvägsmännen gav Petliura en häst, och inte en järnvägsvagn eller åtminstone ett växellok.
Petliura svika inte förväntningarna hos Kievs pigor, köpmän, guvernanter och butiksägare. Han red verkligen in i den erövrade staden på en ganska ödmjuk vit häst.
Hästen var täckt med en blå filt trimmad med en gul kant. På Petliura hade han en skyddande zupan på bomullsull. Den enda dekorationen - en böjd Zaporozhye -sabel, tydligen tagen från ett museum - slog honom på låren. De storögda ukrainarna stirrade med vördnad på denna kosack "shablyuka", på den bleka, svullna Petlyura och på Haidamaks, som dansade bakom Petlyura på ragiga hästar.
Haidamakerna med långa blåsvarta förben - åsnor - på sina rakade huvuden (dessa förben hängde under pappan) påminde mig om min barndom och den ukrainska teatern. Där, samma gaidamaks med blå ögon, flimrade av en hopak: "Gop, kume, zhurys inte, vänd dig om!"
Varje nation har sina egna egenskaper, sina egna värdiga egenskaper. Men människor, kvävande av saliv från tillgivenhet inför sitt folk och berövade en känsla av proportion, för alltid dessa nationella drag till löjliga proportioner, till melass, till avsky. Därför finns det inga värsta fiender till deras folk än syrnade patrioter.
Petliura försökte återuppliva det söta Ukraina. Men inget av detta kom naturligtvis. Efter Petlyura red Katalogen - författaren Vinnichenko av neurasthenia, och bakom honom - några mossiga och okända ministrar.
Så började den korta, lättsinniga makten i Directory i Kiev. Folket i Kiev, som precis som alla södra människor, var benägna till ironi, gjorde den nya "oberoende" regeringen till ett mål för ett otal antal anekdoter.
Petliura hade med sig det så kallade galiciska språket, som är ganska tungt och fullt av lån från grannspråk."
Paustovsky skriver som om Ukraina 1991, och ännu mer 2004, 2014-2017.
”Under Petliura verkade allt avsiktligt - både haidamakerna och språket och all hans politik och de gråhåriga chauvinisterna som kröp ur de dammiga hålen i stora mängder och pengar - allt, inklusive anekdotiska rapporter från katalogen till folket.
När de träffade haidamakerna tittade alla döljande omkring och frågade sig själva - var de haidamaker eller avsiktligt. Med det torterade ljudet av det nya språket kom samma fråga ofrivilligt att tänka på - är det ukrainskt eller avsiktligt. … Allt var småaktigt, löjligt och påminde om en dålig, oordning, men ibland tragisk vaudeville."
Från homeriska tillfälligheter med den nuvarande ukrainska verkligheten kan du bara rycka på händerna. Var, i vilka hemliga cacher, i vilka myr-Konotop-vrår och vrår i den obegripliga ukrainska själen stannade allt detta i viloläge och väntade på en ny "stjärnklar" timme för det infernaliska avgaserna i gamla ryska Kiev, "mor till ryska städer" ", staden av ärkeängeln Michael och aposteln Andreas den först kallade?
”En gång i tiden publicerades stora affischer i Kiev. De informerade befolkningen om att i biografen "Are" skulle katalogen stå till svars för folket.
Hela staden försökte bryta igenom denna rapport i väntan på en oväntad attraktion. Och så hände det.
Den smala och långa biosalongen störtade in i ett mystiskt mörker. Inga lampor tändes. I mörkret vrålade publiken glatt.
Sedan, bakom scenen, slogs en rungande gong, rampens mångfärgade lampor blinkade och framför publiken, mot bakgrund av den teatrala bakgrunden, i ganska höga färger som skildrar hur "Dnjepr är underbart i lugnt väder", dök upp en äldre, men smal man i svart kostym, med ett elegant skägg - premiärminister Vynnychenko.
Missnöjd och tydligt generad, samtidigt som han rätade upp sina storögda slipsar höll han ett torrt och kort tal om Ukrainas internationella situation. De slog honom.
Därefter gick en oöverträffad tunn och helt pulveriserad tjej i svart klänning in på scenen och började klämma händerna framför henne i uppenbar förtvivlan, skrämmande recitera poesin Galinas verser för pianots eftertänksamma ackord:
Hacka räven zeleniy, unga …
Hon blev också smällen.
Ministrarnas tal varvades med mellanslag. Efter järnvägsministern dansade flickorna och pojkarna en hopak."
Exakt enligt detta scenario - hysteriska tal från politiker varvat med konsertbroderital och läsning av "aktuella" dikter av oberoende grafomanska poetesser - byggdes föreställningar både på den orangefärgade Maidan 2004 och på "Euromaidan" 2013–2014.
Följande scen ser grotesk och symtomatisk ut i beskrivningen av Konstantin Paustovsky:
”Publiken var uppriktigt road, men lugnade sig försiktigt när den äldre” statsbalansministern”, med andra ord, finansministern, kom tungt ut på scenen.
Denna minister såg förvirrad och skällande ut. Han var helt klart arg och nosade högt. Hans runda huvud, beskuret av en igelkott, glittrade av svett. En grå Zaporozhye -mustasch hängde ner till hakan.
Ministeren var klädd i vida gråa randiga byxor, samma breda slidajacka med dragna fickor och en broderad skjorta knuten i halsen med ett band med röda pomponger.
Han tänkte inte göra någon rapport. Han gick fram till rampen och började lyssna på mullret i aulan. För detta förde ministern till och med handen, vikt i en kopp, till sitt lurviga öra. Det blev skratt.
Ministeren log med tillfredsställelse, nickade till några av hans tankar och frågade:
- Muskoviter?
Det var faktiskt nästan bara ryssar i hallen. Ointressanta åskådare svarade oskyldigt att ja, mestadels muskoviter satt i hallen.
-T-a-ak! - sade ministern ängsligt och blåste näsan i en bred rutig näsduk. - Mycket begripligt. Även om det inte är jättefint.
Hallen blev tyst och väntade på ovänlighet.
Hallen surrade indignerat. Det var en visselpipa. Någon man hoppade ut på scenen och tog försiktigt "balansministern" vid armbågen och försökte ta bort honom. Men gubben blev inflammerad och drev bort mannen så att han nästan föll. Gubben drev redan. Han kunde inte sluta.
- Tja, flyttar du? frågade han smidigt. - Ha? Du spelar idiot. Så jag svarar för dig. I Ukraina har du khlib, socker, bacon, bovete och biljetter. Och i Moskva sög de nosen med lampolja. Yak axel!
Redan två personer släpade försiktigt ministern i klaffarna på hans kammade jacka, men han slogs hårt tillbaka och skrek:
- Dum! Parasiter! Gå ut till din Moskva! Du sveper din Zhidiv -regering där! Gå ut!
Vynnychenko dök upp bakom kulisserna. Han viftade ilsket med handen och gubben, röd av förargelse, drogs slutligen bakom scenen. Och omedelbart, för att dämpa det obehagliga intrycket, hoppade en kör av pojkar i strävande vridna hattar ut på scenen, banduraspelarna slog till och pojkarna, som satte sig på huk, sjöng:
Åh, det ligger en död man där, Det är inte en prins, det är inte en panna, inte en överste -
Den där gamla damfågelälskaren!
Det var slutet på katalogens rapport till folket. Med hånfulla rop:”Kom till Moskva! Du sveper din Zhidiv -regering där! " - publiken från biografen "Are" hällde ut på gatan ".
”Den ukrainska katalogens och Petliuras makt såg provinsiell ut. Det en gång lysande Kiev förvandlades till en förstorad Shpola eller Mirgorod med deras statliga närvaro och Dovgochkhunerna som satt i dem.
Allt i staden ordnades under gammaldags Ukraina, ända ner till pepparkaksboden under skylten”O tse Taras från Poltava-regionen”. Den långhåriga Taras var så viktig, och en sådan snövit skjorta var uppblåst och lyste med ljusa broderier på honom som inte alla vågade köpa från denna operakaraktär zhamki och honung. Det var inte klart om något allvarligt hände eller om det spelades en pjäs med karaktärerna från "Gaidamaks".
Det fanns inget sätt att ta reda på vad som hände. Tiden var krampaktig, spännande, kupper kom i rusning. De allra första dagarna efter varje ny regerings framkomst fanns tydliga och hotfulla tecken på dess överhängande och eländiga fall.
Varje regering hade bråttom att meddela fler deklarationer och förordningar, i hopp om att åtminstone några av dessa deklarationer skulle sippra ut i livet och fastna i det.
Petliura hoppades mest av allt på fransmännen, som ockuperade Odessa vid den tiden. Från norr skymtade sovjetiska trupper obönhörligen.
Petliuriterna sprider rykten om att fransmännen redan skulle rädda Kiev, att de redan befann sig i Vinnitsa, i Fastov, och i morgon, även i Boyarka, nära staden, kunde modiga franska Zouaves i röda byxor och skyddande fez dyka upp. Hans barmvän, den franska konsulen, Enno, svor Petliura i detta.
Tidningar, bedövade av motstridiga rykten, tryckte villigt ut allt detta nonsens, medan nästan alla visste att fransmännen satt i Odessa, i sin franska ockupationszon, och att "inflytningszonerna" i staden (franska, grekiska och ukrainska) var helt enkelt inhägnade lösa wienerstolar från varandra.
Under Petliura fick rykten karaktären av ett spontant, nästan kosmiskt fenomen, som liknar en pest. Det var allmän hypnos. Dessa rykten har förlorat sitt direkta syfte - att rapportera fiktiva fakta. Rykten har fått en ny essens, som om en annan substans. De förvandlades till ett medel för självlugnande, till den starkaste narkotiska medicinen. Folk hittade hopp om framtiden bara genom rykten. Även utåt började Kieviterna se ut som morfinmissbrukare.
För varje ny hörsel lyser deras tråkiga ögon fram tills dess, den vanliga slöheten försvann, deras tal förvandlades från tungan till livliga och till och med kvicka.
Det fanns flyktiga rykten och rykten under lång tid. De höll människor vilseledande upprörda i två eller tre dagar.
Till och med de mest inveterade skeptikerna trodde allt, till den grad att Ukraina skulle förklaras som en av Frankrikes departement och president Poincare själv skulle till Kiev för att högtidligt förkunna denna statsakt, eller att filmskådespelerskan Vera Kholodnaya samlade sin armé och, som Jeanne d'Arc, gick in på en vit häst i spetsen för sin hänsynslösa armé till staden Priluki, där hon förklarade sig vara den ukrainska kejsarinnan.
När striden började nära Kiev, nära Brovary och Darnitsa, och det blev klart för alla att Petliuras fall var borta, meddelades en order från Petliuras kommandant i staden.
I samband med lanseringen av violetta strålar beordrades befolkningen i staden att gå ner till källarna på morgondagen för att undvika onödiga offer och inte gå ut förrän på morgonen.
Natten till den violetta strålen var staden dödstyst. Till och med artilleribranden tystnade, och det enda som kunde höras var avlägset mullrande av hjul. Av detta karakteristiska ljud förstod erfarna Kiev -invånare att armévagnar snabbt avlägsnades från staden i okänd riktning.
Och så hände det. På morgonen var staden fri från petliuriter, svept ut till den sista fläcken. Rykten om de violetta strålarna lanserades för att lämna natten utan hinder.
Det fanns, som teaterarbetarna säger, "en ren förändring av landskapet", men ingen kunde ha gissat vad det gav för svältande medborgare.
Bara tiden kunde utvisa."
Ack, Ukraina gör samma misstag.
