Ryska folksångers historia: från Peter den store till Putin

Innehållsförteckning:

Ryska folksångers historia: från Peter den store till Putin
Ryska folksångers historia: från Peter den store till Putin

Video: Ryska folksångers historia: från Peter den store till Putin

Video: Ryska folksångers historia: från Peter den store till Putin
Video: Film - Meine Ehre heißt Treue (Deutsch) 2024, Mars
Anonim
Bild
Bild

Den 27 maj 1977 godkändes Sovjetunionens statssång, som fanns fram till Sovjetunionens sammanbrott.

Preobrazhensky marsch

De första sångerna och melodierna som var identiska med nationalsången dök upp i den ryska staten på 1700 -talet. Även under tsaren Peter den stores regering skapades Preobrazhenskijmarschen (livgardets marsch vid Preobrazhenskijregementet, Transfigurationens mars, Peter den store mars, Petrovskimarschen). Marschen skapades av en okänd kompositör. Kanske är melodin av marschen hämtad från soldatens sång "Turkarna och svenskarna känner oss".

"Petrovsky -marschen", förutom Preobrazhensky -regementet, var också en marsch av andra enheter. Som ett resultat blev det vanligt för hela armén. Tydlighet och hastighet i tempot (120 steg per minut) gjorde Peters marsch oumbärlig för militära kampanjer och parader. Transfigurationsmarschen genomfördes också på dagarna för årsdagarna för segrar i norra kriget över svenskarna, på dagarna för tsarens namne, på dagen för Katarina den första kröning. Som ett resultat började Preobrazhenskij -marschen utföra funktioner som en sekulär hymn vid parader, högtidliga utgångar av kejserliga personer, vid ambassadörsmottagningar etc.

Om "Transfigurationsmarschen", som de flesta andra, under Peter den store utfördes utan ord, så dök senare ord upp. Således tillhörde en av de mest kända texter poeten Sergej Marina (1776-1813). Han gick militärt från fänriket till Preobrazhensky-regementet till tsar Alexander den första aide-de-camp. Marin skapade en marsch med orden "Låt oss gå, bröder, utomlands / Slå fiendernas fädernesland" 1805, när han deltog i ett annat krig med fransmännen. Till minne av denna kampanj fanns två allvarliga sår och den första militära utmärkelsen för Austerlitz - det gyllene svärdet "För tapperhet". I början av det fosterländska kriget 1812 rusade poeten och krigaren in i strid igen och tjänstgjorde vid Bagration före slaget vid Borodino. Efter Borodin dog Marin av sina sår. I mars 1814 gick den ryska armén in i Paris och sjöng hans transfigurationsmarsch.

I slutet av 1800 -talet blev Transfigurationsmarschen faktiskt det ryska imperiets huvudmarsch. Alla ryska kejsare var hövdingarna vid Preobrazhensky -regementet, så marschen genomfördes alltid vid olika högtidliga tillfällen. Till exempel vid avslöjandet av monument för kejsare, olika militära ceremonier under 1800 - början av 1900 -talet. Klockorna i Moskvas kreml ringde marschens melodi från 1856 till 1917 (klockan 12 och 6). Efter februarirevolutionen genomfördes Transfigurationsmarschen istället för "Gud rädda tsaren!" Bolsjevikerna antog internationalen som sin sång; i den vita volontärarmén förblev förvandlingsmarschen den ryska hymnen. Det förblev i samma form i den ryska vita emigrationen.

Ryska folksångers historia: från Peter den store till Putin
Ryska folksångers historia: från Peter den store till Putin

Segerns åska, rungar

Under Catherine II: s regeringstid 1791 skapade poeten Gabriel Derzhavin (ord) och kompositören Osip Kozlovsky (musik) en psalm med orden "Åskans seger, ljud! / Ha kul, modiga Ross! / Smycka dig själv med klangfull ära. / Du förstörde Mohammed! " Anledningen till dess skapande var de lysande segrarna av ryska vapen i kriget med Turkiet. I synnerhet stormen av Izmail av trupperna i Suvorov. Kozlovsky själv deltog i kriget med turkarna. Kompositionen var mycket populär i samhället, den användes vid nästan varje officiell ceremoni i huvudstaden och provinsstäderna. "Segertorn, ring ut" under denna period blev faktiskt Rysslands inofficiella hymn.

Den ryska statens första nationalsång föddes under Paul den första. Suveränen reviderade personligen och etablerade ett system med militära och statliga ceremonier, som fick musikaliskt ackompanjemang. Den andliga psalmen "Om vår Herre är härlig i Sion" blev ett sådant verk. Det skrevs 1794 av kompositören Dmitry Bortnyansky om verserna av Mikhail Kheraskov. Psalmen, mättad med religiösa symboler, användes i stor utsträckning fram till 1830 -talet, innan verket "Gud räddar tsaren!" Godkändes. Från 1856 till 1917, spelade klockorna i Spasskaya -tornet i Moskvas kreml melodin "Kol är härlig" tillsammans med "Petrovsky -marschen". Efter revolutionen användes hymnen aktivt av de vita vakterna och den ryska emigrationen.

Suverän Alexander den första införde ytterligare en förändring. Under honom 1816 blev ryssarnas bön imperiets första officiella statssång. Verket skapades på grundval av den engelska hymnen "God Save the King!" (ord och musik av Henry Carey) av poeten Vasily Zhukovsky. Hymn”Gud rädda tsaren! / Glorious skulder dagar”, utfördes vid mötet med suveränen. Verket var den officiella hymnen fram till 1833.

Från "God Save the Tsar" till "Internationale"

Födelsen av den andra officiella hymnen i Ryssland ägde rum under tsaren Nicholas I. År 1833 besökte den ryska kejsaren det allierade Österrike och Preussen, och han hälsades med ljuden från den brittiska marschen. Kejsaren, som var en stor patriot, hälsade detta utan entusiasm. På tsarens vägledning skrev kompositören Alexei Lvov hymnens musik till Vasily Zhukovskys ord (orden var redan annorlunda). Hymnen framfördes första gången på Bolshoi -teatern i december 1833:”Gud rädd tsaren! / Stark, suverän, / Regera för ära, för vår ära! / Regera på rädsla för fiender, / ortodoxa tsaren! / Gud rädda tsaren! Den 31 december 1833 förklarades nationalsången som stat och förblev så till revolutionen 1917.

Efter februarirevolutionen 1917, "Gud rädda tsaren!" inställt. Under den provisoriska regeringen använde de både den gamla Preobrazhenskijmarschen och den mer moderna Marseillaise ("Låt oss avstå från den gamla världen / skaka dess damm av våra fötter!"). Detta arbete gillade februariisterna, eftersom det betonade deras lojalitet mot Entente, främst mot Frankrike. Det slutgiltiga beslutet om hymnen i det nya Ryssland skulle fattas av den konstituerande församlingen.

När en ny revolution inträffade i oktober 1917 och bolsjevikerna tog makten, godkände de i januari 1918 Internationale som statssång för RSFSR. Med Sovjetunionens bildande förblev det en hymn till 1944. Det var de proletära arbetarnas, kommunisternas och socialisternas internationella sång:

Stå upp, märkt av förbannelsen, Hela världen är hungrig och slavar!

Vårt sinne kokar indignerat

Och redo att slåss till döds.

Vi kommer att förstöra hela världen av våld

Till marken och sedan

Vi är våra, vi kommer att bygga en ny värld, -

Den som var ingenting kommer att bli allt.

Texten skrevs 1871 av en fransk poet, medlem i 1st International och Pariskommunen Eugene Potier. Musik av Pierre Degeiter (1888). År 1910, på kongressen för Socialist International i Köpenhamn, antogs texten som den internationella socialistiska rörelsens hymn. Internationale översattes till ryska 1902 av poeten Arkady Kots. Verket blev partysången för den revolutionära rörelsen och socialdemokraterna i Ryssland. Tre verser av "Internationale" (verserna 3 och 4 ingick inte i hymnen), översatta av Kotz, med mindre förändringar, utgjorde RSFSR: s och Sovjetunionens nationalsång.

Från Stalin till Putin

Sovjetunionens hymn framfördes första gången den 1 januari 1944.”Den fria republikernas fackliga union / Stora Ryssland förenades för alltid. / Länge leve skapat av folkens vilja / Förenade, mäktiga Sovjetunionen! (Musik av Alexander Alexandrov, texter av Sergej Mikhalkov och El-Registan.) Internationale förblev kommunistpartiets hymn. 1956-1977. hymnen sjöngs utan ord, för att inte nämna Stalins namn (”Vi uppfostrades av Stalin - för att vara lojala mot folket”).

Under Chrusjtjov planerade de att ändra hymnen, men de redigerade den aldrig. Först den 27 maj 1977 antogs en ny upplaga. Texten skapades igen av Mikhalkov. Det utesluter referenser till Joseph Stalin, lycka, ära (av folken), segrar ("från seger till seger"), armén och lägger till ord om partiet och kommunismen. Faktum är att hymnen återspeglade revisionisternas, dolda trotskisters seger, vilket slutligen ledde till katastrofen i den sovjetiska civilisationen. Byråkratin och nomenklaturen krossade tillfälligt folkets (sovjetiska) projekt för utvecklingen av Sovjetunionen-Ryssland och vägrade bryta igenom till en "ljus framtid" för alla. Detta ledde till att den sovjetiska elitens degeneration till en sluten kast, som med tiden ville ha en "ljus framtid" (egendom och makt) bara för sig själva och deras familjer, klaner och dödade Sovjetunionen och Sovjetprojektet.

I juni 1990 antogs RSFSR -förklaringen om statens suveränitet. I november 1990 beslutade RSFSR: s högsta sovjet att skapa statens emblem, statens flagga och hymnen för RSFSR. "Patriotic Song" av Mikhail Glinka antogs som hymnen. Verket skrevs 1833. Melodin hittades i kompositörens arkiv först 1895, och för första gången lät den 1944. Sedan december 1991, när Sovjetunionen kollapsade, har "Patriotic Song" blivit hymnen i det nya Ryssland. 1993 bekräftades verkets status genom president Boris Jeltsins dekret. Psalmen sjöngs utan ord, det fanns ingen allmänt accepterad text. Kommissionen mottog tusentals texter. Det bästa ansågs vara texten till V. Radugin "Glory, Russia!" Det blev dock aldrig officiellt.

I slutet av 2000 ändrades den ryska nationalsången igen. Den federala konstitutionella lagen "On the Russian Anthem of the Russian Federation" av den 25 december 2000 godkände A. V. Aleksandrovs musik (Sovjetunionens hymn) som hymnens melodi. Den 30 december 2000 godkände president V. Putin texten till Sergej Mikhalkov: "Ryssland är vår heliga stat, / Ryssland är vårt älskade land." Natten till den 1 januari 2001 lät Aleksandrovs melodi igen i Ryssland, och författaren till texten var Mikhalkov (skaparen av texten till den sovjetiska hymnen). Således etablerades Ryssland som Sovjetunionens juridiska efterträdare.

Bilaga 1. Transfiguration March (text: S. Marin)

Låt oss gå, bröder, utomlands

Slå fosterlandets fiender.

Låt oss komma ihåg moderdrottningen, Låt oss komma ihåg vad hennes ålder är!

Katarins härliga tidsålder

Varje steg kommer att påminna oss

Dessa fält, skogar, dalar, Där fienden flydde från ryssarna.

Här är Suvorov där han kämpade!

Där krossades Rumyantsev!

Varje krigare var annorlunda

Jag hittade vägen till ära.

Varje krigare är en heroisk ande

Bland dessa platser bevisade han

Och hur härliga är våra trupper -

Hela världen visste om det.

Mellan härliga platser

Låt oss rusa in i striden tillsammans!

Med hästsvansar

Fransmannen kommer att springa hem.

Vi följer den franska vägen

Och vi får veta till Paris.

Låt oss sätta ett larm till honom

Som huvudstad tar vi.

Där blir vi rika

Krossar hjälten till dammet.

Och sedan ska vi ha lite kul

För folket och för kungen.

Bilaga 2. Sovjetunionen 1944

De fria republikernas oförstörbara förening

Stora Ryssland enades för alltid.

Länge leve skapat av folkens vilja

Förenade, mäktiga Sovjetunionen!

Hej, vårt fria fosterland, Folkens vänskap är ett pålitligt fäste!

Sovjetisk banner, nationell banner

Låt det leda från seger till seger!

Genom åskvädret sken frihetens sol för oss, Och den store Lenin upplyste vår väg;

Vi växte upp av Stalin - för att vara lojala mot folket, Han inspirerade oss till arbete och gärningar!

Hej, vårt fria fosterland, Folks lycka är ett pålitligt fäste!

Sovjetisk banner, nationell banner

Låt det leda från seger till seger!

Vi höjde vår armé i strider.

Vi kommer att sopa de jävla inkräktarna från vägen!

I strider avgör vi generationernas öde, Vi kommer att leda vårt fädernesland till ära!

Hej, vårt fria fosterland, Folkens ära är ett pålitligt fäste!

Sovjetisk banner, nationell banner

Låt det leda från seger till seger!

Rekommenderad: