Hur västerlänningen Nesselrode förstörde det ryska Hawaii -projektet

Innehållsförteckning:

Hur västerlänningen Nesselrode förstörde det ryska Hawaii -projektet
Hur västerlänningen Nesselrode förstörde det ryska Hawaii -projektet

Video: Hur västerlänningen Nesselrode förstörde det ryska Hawaii -projektet

Video: Hur västerlänningen Nesselrode förstörde det ryska Hawaii -projektet
Video: Why Submarine Battle Is Extremely Tricky 2024, April
Anonim
Nederlaget för Schaeffer -kolonin

Dr Schaeffers förhoppningar om godkännande av hans handlingar på Hawaiiöarna och om verklig hjälp från Baranov och Sankt Petersburg gick inte i uppfyllelse. Baranov sa att han inte kunde godkänna de avtal som ingåtts av honom utan tillstånd från huvudstyrelsen och förbjöd vidare arbete i denna riktning.

Det blev snart klart att Sankt Petersburg inte heller godkände Schaeffers handlingar. I början av december 1816 dök briggen "Rurik" under kommando av O. E. Kotsebue, som gjorde en världsresa, ut för Hawaii. Eftersom Schaeffer för länge sedan hade spridit rykten om att ett ryskt krigsfartyg skulle komma för att hjälpa honom skickade kung Kamehamea ut en hel avdelning. Kotzebue övertygade dock Hawaii -kungen om ryssarnas vänliga avsikter, och Kamehamea började klaga på doktor Schaeffers handlingar. Kotzebue skyndade sig att försäkra kungen att kejsar Alexander I "inte ville ta besittning av öarna."

Naturforskaren A. Chamisso, som var på Hawaiiöarna tillsammans med Kotzebue, bedömde öarnas internationella och interna position, kom fram till att”Sandwichöarna kommer att förbli vad de har varit: en fri hamn och handelsplats för alla sjömän på dessa hav. Om någon utländsk makt bestämde sig för att beslagta dessa öar, för att göra ett sådant företag obetydligt, varken den avundsjuka vaksamheten för amerikanerna, som tillägnade sig nästan uteslutande handel med dessa hav, eller pålitlig beskydd av England skulle behövas … stark, för många och för förtjust i krig för att kunna förstöra det … . Han hade dock klart fel. Hawaiianerna upprepade många stora indianstammars öde - de flesta av befolkningen dog ut av infektioner som kom in från utsidan. Och amerikanerna gjorde öarna till sina egna ganska enkelt.

Som ett resultat blev Schaeffers ställning, trots goda relationer med kungen av Kaumualia, otrygg. Det visade sig faktiskt att han startade ett storskaligt evenemang på egen risk och risk. Det fanns ingen motsvarande styrka bakom honom. Redan i september 1816, under hotet om våldsanvändning, lämnades handelsposten på Oahu, och sedan försökte amerikanska kaptener sänka den ryska flaggan i byn Waimea (ön Kauai). Det är sant att amerikanerna inte lyckades. Deras attack avstängdes med hjälp av lokalinvånare.

Sedan organiserade amerikanerna en blockad. De byggde sin handelsplats på Kaumualias mark för att störa ryssarna. I ett försök att avsätta ryssarna köpte amerikanerna upp alla varor som utlovats av den hawaiiska kungen till ryssarna. Schaeffer hoppades fortfarande att behålla sin ställning på Kaumualii territorium tilltalade de anställda i det rysk-amerikanska företaget med en uppmaning att ta till vapen och "visa att rysk ära inte säljs så billigt." Han berättade för Baranov att "alla människor" enades med honom om att stanna på Kauai, "så länge hjälp kommer från dig", och att han ockuperade "denna ö nu i namnet på vår store suverän". Således, om Schaeffer fick hjälp, kunde han mycket väl behålla en del av Hawaii för Ryssland och till och med fortsätta att utöka sitt inflytande.

Han fick dock ingen hjälp. Så amerikanerna drev så småningom ut ryssarna från Hawaii. I juni 1817 beslutade amerikanerna om direkt tryck. De förklarade falskt att "amerikanerna är i krig med ryssarna och hotar dessutom att om kung Tomari inte snabbt driver ryssarna från Atuvai och inte tar bort den ryska flaggan, kommer fem amerikanska skepp till honom och dödar båda honom och indianerna. " Som ett resultat gjorde amerikanerna och britterna, som var i ryssarnas tjänst, uppror och lämnade dem. Så amerikanen William Vozdvit, som var kapten på vår brig "Ilmen", flydde till hawaiianerna i land. Amerikanerna och hawaiianerna gick ihop och drev ryssarna och aleuterna in på fartygen. Flera personer dog. Ryssarna kunde inte omedelbart motstå amerikanerna och lokalinvånarna, de hade liten styrka. Schaeffer och hans folk tvingades lämna ön på fartygen "Ilmen" och "Mirt-Kodiak".

Ilmen skickades till Novo-Arkhangelsk för hjälp, och i en misshandlad Myrt-Kodiak, som inte kunde göra en lång resa, seglade Schaeffer till Honolulu. Amerikanska kaptener trodde att det skulle vara bra om det ryska skeppet dör och människorna drunknar. Det är svårt att säga vad ödet för Schaeffer och hans följeslagare skulle ha varit om det amerikanska Panther -skeppet under ledning av kapten Lewis inte hade kommit in i Honolulu, som av tacksamhet till Schaeffer för den medicinska hjälp som för ett år sedan gick med på att ta honom till Kina. Därifrån gick läkaren till S: t Petersburg för att söka statligt stöd för projektet.

Bild
Bild

Fort Elizabeth -projektet

Petersburgs beslut

De första nyheterna om fantastiska händelser på de avlägsna öarna i Stilla havet började komma till S: t Petersburg i augusti 1817. Först blev den europeiska pressen orolig. Således rapporterade den brittiska "Morning Chronicle" i sitt nummer av den 30 juli 1817, med hänvisning till en tysk tidning, om Rysslands förhandlingar om koncessionen till Kalifornien för att få monopol på Stillahavshandeln. Det fanns också en rapport från den amerikanska tidningen National Advocate om ryssarnas annektering av en av öarna nära Sandwichöarna och byggandet av befästningar på den. Den 22 september (4 oktober) 1817 publicerades en kort rapport om annekteringen av en av öarna i Stilla havet med hänvisning till amerikanska tidningar i Northern Mail.

Den 14 augusti (26) 1817 fick RAC: s huvudstyrelse en segerrik rapport från Schaeffer från ön Kauai. RAC: s ledning, som visste bättre än regeringen om Fjärran Östens problem, accepterade begäran från kung Kaumualia att acceptera ryskt medborgarskap med godkännande. Hawaii gjorde det möjligt att utöka den ryska inflytande sfären i Stilla havet och lovade frestande framtidsutsikter. Ledningen för det rysk-amerikanska företaget var inte motvilligt att dra nytta av den oväntade förmögenheten att sprida sitt inflytande över Hawaiiöarna. RAC: s styrelse kunde dock inte agera självständigt i en sådan fråga, regeringens godkännande var nödvändigt.

Den 15 augusti (27) 1817 skickade direktörerna för företaget VV Kramer och AI Severin till Alexander I en mycket underdanig rapport, där de rapporterade att”Kung Tomari, genom en skriftlig handling, överlämnade sig själv och alla öarna och invånare han styrde till medborgarskap. och. uppvakta . En liknande rapport skickades av Kramer och Severin till utrikesminister Nesselrode två dagar senare. Men om RAC: s ledning var övertygad om att det var lämpligt att fästa Stilla pärlan till det ryska imperiet, då hade tsarregeringen, och först och främst KV Nesselrode, liksom den ryska ambassadören i London, HA Lieven, en annan uppfattning.

Som ni vet var utrikesminister Karl Nesselrode en uttalad västerlänning, som fram till slutet av sitt liv aldrig lärde sig att tala ryska korrekt. Och den här mannen var ansvarig för den ryska utrikespolitiken från 1816 till 1856. Innan detta intog Nesselrode en viktig plats i Alexanders följe. I synnerhet insisterade han, i motsats till Kutuzovs uppfattning, på att kriget skulle fortsätta med fransmännen i Tyskland och att den slutgiltiga störtningen av Napoleons makt, som var i Österrikes och Englands intresse. Redan som chef för utrikesdepartementet stödde han en strategisk allians med Österrike, som slutade med katastrofen under Krimkriget, och innan dess hade Wien framgångsrikt blockerat expansionen av det ryska inflytandet på Balkan, eftersom Nesselrode ansåg sig vara en lärjunge till "stor" Metternich; hans politik ledde till Östkriget (Krim), som slutade med Rysslands nederlag; Nesselrode hindrade på alla möjliga sätt ryssarnas agerande i Fjärran Östern, av rädsla för "möjligheten till ett avbrott med Kina, Europas missnöje, särskilt britterna" och bara tack vare askeln till Nevelskoy och Muravyov gick Amur -regionen till Ryssland; Nesselrode avvisade 1825 en plan för köp av livegna av ett rysk-amerikanskt företag för vidarebosättning i Amerika med frihet på platsen för vidarebosättning. Det vill säga, ministern tillät inte expansion av ryska bosättningar i Amerika, vilket ledde till konsolidering av Alaska och andra territorier för Ryssland.

Nesselrode hackade också Hawaii -utvecklingsprojektet. Nesselrode rapporterade i februari 1818 om kejsar Alexander I: s slutliga beslut om frågan om Sandwichöarna och skrev:”Kejsaren kommer att tro att förvärvet av dessa öar och deras frivilliga inträde i hans beskydd inte bara kan ge Ryssland några betydande nytta, men tvärtom är det i många avseenden behäftat med mycket viktiga olägenheter. Och därför, e. W-woo, skulle det vara önskvärt att kung Tomari, som uttryckte all möjlig vänlighet och en önskan att upprätthålla vänskapliga förbindelser med honom, inte accepterar den ovannämnda handlingen från honom, utan bara begränsar sig till att besluta de ovannämnda gynnsamma relationerna med honom honom och agera för att sprida handel med Sandwich Islands Det amerikanska företaget, generationen av dessa kommer att överensstämma med denna ordning. " Sammanfattningsvis noterade Nesselrode att”de efterföljande rapporterna som V. först från Dr Schaeffer bevisar de för oss att hans utslagna handlingar redan har gett upphov till några ogynnsamma slutsatser ", och rapporterade att kejsaren" bestämde sig för att erkänna att det var nödvändigt att vänta i förväg på ytterligare information om detta ämne."

Det bör noteras att beslutet överensstämde med Alexander och Nesselrodes politik. Kejsaren Alexander Pavlovich dödade tiotusentals ryska soldater i europeiska krig (kriget med Napoleons Frankrike kunde ha undvikits genom att skapa en anti-brittisk allians med Paris, samtidigt som han blockerade projektet för ett världsomspännande brittiskt imperium), nästan alla resurser av det ryska imperiet gick till europeiska frågor, som var långt ifrån nationella intressen … Det var nödvändigt att utveckla landet, stora praktiskt taget tomma territorier i Sibirien, Fjärran Östern, Ryska Amerika, upptar utposter i Stilla havet, tills de ockuperades av amerikanerna eller britterna. Alexander Pavlovich drogs dock fullständigt med av den europeiska politiken och hans projekt om den heliga unionen, som från början var ofördelaktigt.

Alexander och Nesselrode följde också principen om "legitimism", "internationell rätt" - västerländska chimärer, uppfunnna för att avleda uppmärksamheten från sann politik. Västern slet sedan planeten i bitar och skapade enorma kolonialimperier (spanska, portugisiska, franska, brittiska, etc.) och plundrade andra civilisationer, kulturer och folk och sugade sina resurser. Och för att distrahera uppmärksamheten fanns lärorna om "legitimism", "internationell rätt" etc. Som i modern tid för lekman finns det en vacker skylt - det här är pacifism, liberalism, politisk korrekthet, tolerans etc. Och i real Big Game - Västra TNC: er och TNB: ar rånar fortfarande hela planeten som vampyrer och suger ur sig all juice. Västern, representerad av statliga institutioner, TNC, TNB, icke-statliga organisationer och PMC, utplånar hela stater från jordens yta och förstör hundratusentals och miljoner människor. Det räcker att titta på ruinerna i Libyen, Irak och Syrien, tidigare ganska stabila och välmående stater. Och västerländska politiker och alla möjliga figurer ljuger fortfarande om "partnerskap", "fred" och "kultursamarbete".

Alexander och Nesselrode i denna situation agerade inte som ryska patrioter, utan som västerlänningar. Alexander och Nesselrode motiverade sin ovilja att bryta sig loss från det "upplysta väst" och se mot öst med det möjliga "missnöjet i Europa". Petersburg ville inte förstöra relationerna med England och USA. Kejsar Alexander var orolig för tanken på en helig allians och ville inte ha en skandal som skulle ha varit oundviklig vid nya expansioner av Ryssland i Fjärran Östern. Han hoppades kunna locka USA till Holy Alliance.

Under tiden nådde Dr Schaeffer Europa i juli 1818 och fick veta av det ryska sändebudet till Danmark att Alexander I hade åkt till en kongress i Aachen. Den driftiga läkaren åkte genast till Berlin och skickade en anställd i företaget, F. Osipov, som följde med honom till S: t Petersburg, som presenterade en detaljerad rapport för direktörerna för det rysk-amerikanska företaget. Schaeffer misslyckades med att träffa Alexander I och presenterade honom personligen för "Sandwichöarnas memoarer". Men den ihållande läkaren kunde i september 1818 överföra denna rapport till båda cheferna för det ryska utrikesdepartementet - I. A. Kapodistrias och K. V. Nesselrode.

Schaeffer rekommenderade tsarregeringen att inte bara fånga ön Kauai utan hela skärgården. Enligt Schaeffer,”för att göra detta behövs bara två fregatter och flera transportfartyg. Kostnaderna för detta kommer att belönas i ett år från verken, särskilt sandelträet som växer på Atuvai, Vaha och Ovaiga, som snart och troget säljs slut i Canton. " Det är intressant att den galante läkaren föreslog sin kandidatur som ledare för en militär expedition.”Det är min plikt att sätta detta företag i drift och att dämpa c. och. wow, alla dessa Sandwichöar, om du vill att jag ska tro det, och även om jag inte är av militär rang, så vet jag vapnet tillräckligt bra och dessutom har jag så mycket erfarenhet och mod att våga mitt liv för bästa mänskligheten och Rysslands fördel … ". Varken kungen eller hans ministrar ville dock hantera Stillahavsfrågor.

Hawaiian -frågan behandlades av flera andra avdelningar och organisationer - Utrikesdepartementet, Department of Manufactures and Domestic Trade, Russian -American Company. Nesselrodes åsikt fick övertaget. Även "under de mest gynnsamma omständigheterna", påpekade Nesselrode, vägrade kejsaren att acceptera Kaumualii "med öarna underkastade honom medborgarskapet i det ryska imperiet" och "nu e. And. i själva verket inser han fortfarande att det är nödvändigt att ändra den ovannämnda regeln att själva konsekvenserna har visat i vilken utsträckning den är grundlig, och erfarenheten bekräftar hur lite det borde finnas hopp om styrkan i en sådan etablering. " Således stängdes Schaeffers Hawaii -projekt.

Efter det åkte Schaeffer till Brasilien. I Rio de Janeiro uppnådde han en publik med prinsessan Leopoldina, fru till den blivande kejsaren i Brasilien, Pedro I, och presenterade henne för en rik botanisk samling som han hade samlat, som senare blev en del av utställningen av det kungliga museet. Sedan återvände han kort och återvände till Brasilien 1821 och grundade den första tyska kolonin Frankenthal i Brasilien. Det markerade början på massiv tysk invandring till Brasilien, som nyligen förklarade sitt oberoende från Portugal.

Nytt projekt för godkännande på Hawaii

Det sista försöket att övertala tsarregeringen att annektera Hawaii gjordes av den ryska konsulen i Manila P. Dobell. Avgår från hamnen Peter och Paul till sin destination i oktober 1819, tvingades Dobell åka till Hawaii i två månader för att reparera sitt skepp. Under sin vistelse på öarna vintern 1819-1820. konsulen upptäckte att den nye kungen Kamehamea II (Kamehamea dog i maj 1819) "hade stora meningsskiljaktigheter med de upproriska vasallerna". Den ryska sändebudets ingripande bidrog till att de upproriska prinsernas konspiration misslyckades, varefter Kamehamea II beordrade sin sekreterare att skriva ett brev till Alexander I och skicka speciella gåvor tillsammans med Dobell. Kamehameah II bad Alexander I att ge honom "hjälp och beskydd … för att behålla makten och tronen."

Konsulen rapporterade vidare att de lokala invånarna initialt hälsade ryssarna mycket vänliga, men "kaptenerna på utländska fartyg och britterna som bosatte sig på öarna, avundsjuka på denna preferens, började intrigera med guvernören och ledarna för indianerna i ordning att utvisa dem. " Efter att ha studerat Hawaii bekräftade Dobell slutsatserna från de tidigare ryska sändebuden som studerade öarna, i synnerhet Schaeffer.”Sandwichöarnas klimat”, noterade Dobell,”är kanske det mest tempererade och friska av alla delar av södra oceanen; jorden är så bördig att det finns tre skördar av majs eller majs på ett år. " Den uppmärksamma konsulen uppskattade också de exceptionella fördelarna med öarnas strategiska läge och betonade att de "skulle bli ett centralt lager för handel mellan europeiska, indiska och kinesiska med nordvästra kusterna i Amerika, Kalifornien och en del av Sydamerika, liksom med Aleutian Islands och Kamchatka."

Dobell tillbringade cirka tre månader i Manila. Konsulens förhoppningar om den extraordinära lönsamheten i handeln med Filippinerna gick inte i uppfyllelse. Han reste till Macau, där han förnyade sin bekantskap med agenten för svenska Ostindiska kompaniet A. Lungstedt. Han bodde en gång i Ryssland och gav upprepade gånger hjälp till RAC: s handelsintressen i Kanton. Det var Lungstedt som hösten 1817 skyddade Dr Schaeffer, som hade flytt från Hawaiiöarna. Han gjorde Dobell bekant med Hawaii -dokumentet, som hade lämnats i Schaeffers databas. Dobell delade Lungstedts uppfattning om fördelarna med Hawaiis annektering till Ryssland och skickade denna”memoar” till Petersburg i november 1820, åtföljd av hans kommentarer.

Dobell föreslog en plan för en operation för att fånga Hawaii. Enligt honom är det nödvändigt att omedelbart ockupera skärgårdens fyra huvudöar. Detta, enligt hans mening, krävde 5 tusen soldater och sjömän, samt 300 kosacker. Expeditionen måste i hemlighet åka till Hawaiiöarna från Kamchatka på 2 slagfartyg, 4 fregatter och 2 brigantiner "under förevändning av att leverera kolonister och proviant." Med tanke på vilka styrkor och medel som tsarregeringen tillbringade olämpligt i krig med Napoleon, var det inte så mycket att etablera kontroll över norra Stilla havet, som intog den strategiska huvudpositionen i centrum av havet. Förresten noterade Dobell öarnas strategiska betydelse. Han förstod att Ryssland egentligen inte behövde utöka sina redan enorma ägodelar, men han försvarade den "absoluta nödvändigheten" av ett nytt förvärv för existensen av de gamla ryska ägodelarna. Det vill säga, Hawaii behövdes för att befästa ryska ägodelar i Amerika och för att stärka sina positioner i Kamchatka och Fjärran Östern. Konsulen noterade att öarna under ryskt styre skulle stå i fokus för all handel i Stillahavsområdet.

Dobell fick dock inget svar i tsarregeringen. Tsaren och Nesselrode hade tydligen ingen tid alls för projekt relaterade till Stilla havet. Under en tid fortsatte Dobell att skicka brev till Nesselrode, där han uppmanade tsarregeringen att godkänna det projekt som föreslogs i rapporten av den 1 november (13) 1820 och ta besittning av Hawaiiöarna.”Vi hoppas alltid att E. och. Jag kommer att försvara mig för att godkänna Lungstedts förslag om ryska truppers beslagtagande av dessa öar, som jag fick äran att skicka till. pr-woo, skrev Dobell till Nesselrode den 28 december 1820 (9 januari 1821) från Macau. Och den här gången fanns inget svar. Tsarregeringen ville inte ens diskutera Hawaii -projektet.

Huvuddirektoratet för RAC, där de förstod ryska intressen i Stilla havet bättre, uppskattade under en tid hoppet om att etablera sig på Hawaii, åtminstone på en av öarna. I instruktionerna som undertecknades av Buldakov, Kramer och Severin i augusti 1819 fick härskaren över de ryska kolonierna i Amerika omedelbart att skicka en "avsiktlig expedition" till ön Kauai för att förmå Kaumualii att upprätta vänliga band med "tillgiven" behandling och rika gåvor. Det var planerat att skapa en handelspost på ön Niihau, och även att övertala Hawaii -kungen att sälja den till ryssarna. Men snart erkände ledningen för företaget i Sankt Petersburg i själva verket Hawaiiöarna som en sfär med dominerande inflytande från amerikanska intressen. Eftersom amerikanerna "har visat stor framgång i sina intriger för egen nytta, verkar det som om vi inte har något hopp om att ha någon nytta av dessa öar, särskilt eftersom suveränen har viljan så att vi bara kan använda dem som andra utlänningar." Således fanns det ingen "suveränens vilja" för att Hawaii skulle bli rysk, annars hade situationen kunnat se helt annorlunda ut.

År 1820 dök en amerikansk konsulär agent och den första gruppen missionärer upp på Hawaii. Sandelträshandlarna blev mer aktiva, och sedan de amerikanska valfångarna. Konungariket Hawaii försämrades snabbt. "Politiska relationer mellan folket och kungen", M. I. Muravyov till Sankt Petersburg i början av 1822, - de förblir desamma: kungen skakar, folket lider och amerikanerna tjänar … ". Konungariket Hawaii kommer att upphöra att existera relativt snabbt, och skärgården kommer att bli USA: s strategiska bas i Stilla havet.

Ytterligare förbindelser mellan RAC och Hawaiiöarna var begränsade till förvärv av mat och salt där vid ett tillfälle. Då och då besöktes det tropiska "paradiset" av ryska världsomspännande expeditioner. Ryska sjömän noterade alltid lokalbefolkningens välvilliga inställning. Kotzebue, som återigen besökte öarna 1824-1825, påpekade att öborna tog emot ryska seglare "helst framför alla européer som bodde här, överallt och alla smekte oss och vi hade inte den minsta anledning att vara missnöjda."

Således missade tsarregeringen, tydligen på förslag av Westernizer Nesselrode, möjligheten att få en strategisk utpost i den centrala delen av Stilla havet, som skulle säkerställa ryska Amerikas säkerhet och dess bevarande som en del av det ryska imperiet. Utvecklingen av Hawaii skulle ge säkerhet, både militär och mat, för Alaska. Det räcker med att erinra om att problemet med livsmedelsförsörjning i Alaska var ett av de mest akuta från det första ögonblicket av ryska Amerikas existens. Så den berömda expeditionen av Rezanov till Kalifornien 1806 orsakades främst av en akut brist på bröd i kolonierna. Åsikten från den välkända RAC-forskaren, löjtnant-kommandör PK Golovin, som besökte Amerika (kolonierna) 1860, är också ganska vägledande:”Sandwichöarna ger all bekvämlighet för att upprätthålla en permanent station dit: därifrån går linjerna är öppna för Amerika och Japan, båda för Kina, och befälhavarna för våra krigsfartyg kommer att ha full möjlighet att bekanta sig med navigering i de områden där all verksamhet i krig måste koncentreras."

Men det ryska Hawaii-projektet återigen "hackades till döds" av den ryska elitens pro-västerländska kretsar och den byråkratiska statsapparaten. Schaeffer, en tysk som försvarade ryska nationella intressen, presenterades som en äventyrare, en ambitiös person som ville vinna Cortez och Pizarros ära. Även tack vare denna "äventyrare" fick Ryssland praktiskt taget utan ansträngningar och seriösa investeringar en koloni, en matbas och en möjlig militär-strategisk utpost för imperiet i Stilla havet. Uppenbarligen, med minimala ansträngningar, skulle Ryssland säkert ha etablerat sig i den hawaiiska skärgården. Och utan något "inre krig", eftersom allt hade kunnat lösas med hjälp av förhandlingar och traditionella "gåvor" i sådana fall, genom att köpa en del av den hawaiiska adeln, som amerikanerna gjorde. Det är också värt att notera Hawaiis sympati för ryssarna, vilket skulle underlätta utvecklingen av öarna. S: t Petersburg, som nästan alltid tittade på det”upplysta västvärlden” till nackdel för nationella intressen, avstod i själva verket Hawaii till amerikanerna. Tyvärr blir detta inte den första förlusten; Petersburg kommer också ganska lugnt att ge upp en del av Kalifornien, Alaska och Aleuts.

Rekommenderad: