Svenskt projekt
Så snart vårens tining slutade fortsatte svenskarna sin offensiv och den 2 juni nådde 1611 staden vid Volkhov. Den svenska armén räknade över 4 tusen soldater och stod vid Khutynsky -klostret.
Fyra dagar senare dök voivode Vasily Buturlin och representanter för Novgorod -landet upp i tältet till den svenska befälhavaren De la Gardie. Buturlin bad på hela landets vägnar De la Gardies gamla vapenkamrat att utan dröjsmål åka till Moskva och motsätta sig polackerna. Novgorods ambassadörer stödde denna begäran, lovade att betala en del av pengarna och lämna över en gränsfästning. Buturlin frågade den svenska befälhavaren vilka marker hans kung ville få. Svenskarna lade omedelbart fram oacceptabla villkor: förutom Korel krävde de eftergifter från Ladoga, Oreshk, Ivangorod, Yam, Koporya och Gdov, samt Kolu på Kolahalvön.
Novgorodianerna svarade:
"Det är bättre att dö i hemlandet än att offra alla gränsslott."
Således skulle Ryssland ha förlorat tillgången till Östersjön, och tillgången till havet i norr, där handel med britterna ägde rum.
”Ge hälften av marken! Ryssarna skulle hellre dö!"
- sa Buturlin. Den svenska befälhavaren själv förstod att kraven från kung Charles var överdrivna och kunde leda till att hela uppdraget misslyckades. Han lovade att övertyga kungen att sänka sina krav.
Samtidigt spelade Buturlin sitt spel. Vänster ensam med De la Gardie återställde han ett förtroendeförhållande med honom och uppmanade sig själv rätten att tala för hela Novgorods räkning. Voivoden berättade för svensken att folket i Novgorod ville kalla den svenska prinsen till Moskvas tron. Enligt hans åsikt kommer muskoviterna att stödja denna idé om svenskarna inte inkräktar på den ryska tron. De la Gardie tog denna idé positivt, började visa Buturlin tecken på vänskap, att återuppleva vid högtider. Svenska sändebud åkte till Moskva. Den 16 juni skickade chefen för den första milisen, Lyapunov, nya instruktioner till Buturlin: han beordrade att avsluta förhandlingarna med svenskarna, i extrema fall för att medge Oreshek och Ladoga. Förhandlingar om valet av en svensk prins till den ryska suveränen föreslogs att föras när den svenska armén skulle vara i Moskva.
Frågan om den svenska kandidaten till den ryska tronen överlämnades till Zemsky Sobor. Vid den här tiden hade situationen nära Moskva förvärrats. Milisen kämpade med trupperna av Jan Sapieha i huvudstadens västra utkant. Medlemmarna i katedralen fruktade att polarna skulle överföra trupper till Moskva, som befriades efter Smolensk fall ("Ingen ville kapitulera." Smolensk försvar). Funktionärerna presenterade för Zemskyrådet översättningen av breven från kung Charles IX och De la Gardie, liksom Buturlins formella svar. Förslagen från den svenska sidan gjorde ett visst intryck.
Många patrioter protesterade dock mot det svenska projektet. De noterade att svenskarnas angelägenheter var i strid med deras ord och uttalade sig mot alla förhandlingar om den svenska prinsen. Lyapunov hoppades fortfarande på svenskt militärt bistånd, så han talade för att fortsätta förhandlingarna. Rådet beslutade att skicka en ambassad till Sverige för att förhandla om valet av den svenska prinsen.
Medan svenskarna lovade Novgorodianerna en snabb allians mellan Ryssland och Sverige och Lyapunov - militärt bistånd, drog De la Gardie upp trupper till Novgorod. Svenskarna var stationerade vid själva stadsmuren. Nya enheter kom hela tiden. Svenska jägare härjade i Novgorodregionen. Byborna flydde från rån och våld och flydde massor till staden. Befolkningen i Novgorod var cirka 20 tusen människor, nu har den ökat flera gånger.
Bristande enhet och självförtroende hos Novgorodians
Buturlin informerade Delagardie om Zemsky Sobors beslut. Han bad mig meddela när svenskarna gav sig iväg till Moskva. Och han blev snart övertygad om att han lurades. Den ryska voivoden krävde att de svenska trupperna skulle dra sig tillbaka från Novgorod. Svenskarna vägrade lämna. Sedan började Buturlin förbereda sig för försvaret av staden. Hans bågskyttar brände en träposad.
Buturlin var dock klart sen. Novgorodianerna litade inte på honom, de ansåg honom vara en förrädare. Dessutom fanns det ingen enhet bland Novgorodianerna själva. En stor stad som kunde sätta in en stor milis splittrades. Det fanns ingen enhet bland adelns företrädare. Vissa var hemliga anhängare av prins Vladislav, andra ville lägga en representant för den ryska aristokratiska familjen på Moskvas bord, och ytterligare andra vände blicken mot Sverige. Novgorod -handlare handlade i det svenska lägret nästan fram till början av fientligheterna. När bågskyttarna brände ner handels- och hantverksposaden orsakade detta ett muml bland den rika delen av stadens invånare.
Novgorod var överfylld av människor som berövades sina hem, egendom, arga och fattiga människor. Mängder av människor samlades på torget med ingenting att göra och ingenting att förlora. Många drack de sista resterna av sin egendom och levde i en berusad stupor. Staden var på gränsen till anarki, vilket myndigheterna knappast kunde innehålla med eftergifter och löften. Hemliga sändebud från Pskov, där representanter för vanligt folk tog makten, uppmanade att följa deras exempel för att döda pojkar och köpmän. Dessutom, vid denna tidpunkt i nordvästra Ryssland dök False Dmitry III upp (Sidorka, Ivangorod, Pskov-tjuv, etc.), vars auktoritet erkändes av Ivangorod, Yam och Koporye. Ivangorod -tjuven kämpade eller förhandlade med svenskarna, som försökte gripa Ivangorod. Sidorka förhandlade också med folket i Pskov om att erkänna honom som suverän. Streltsy, tjuvarnas kosacker och representanter för de urbana lägre klasserna flockades under hans fanor.
Den främsta guvernören i Novgorod, Ivan Odojevskij, sammankallade ett råd med deltagande av adeln och prästerskapet. Det var inte möjligt att fatta ett enda beslut. Vissa krävde energiska, avgörande åtgärder för att slå tillbaka fienden. Andra ansåg att det var nödvändigt att följa Zemsky -rådets beslut och söka en överenskommelse med svenskarna. Odojevskij och prästerskapet lutade sig mot det moderata partiet.
Det fanns således ingen enhet bland stadens ledare, adeln och vanligt folk. Om Novgorod var enad, skulle dess mänskliga och materiella resurser vara tillräckligt för att avvärja attacken från en relativt liten svensk armé.
Garnisonen i Novgorod var liten - cirka 2 tusen kosacker, adelsmän, bågskyttar och servicetatarer. Det var mycket artilleri. Ytterstadens murar och torn var förfallna och behövde renoveras. Men murarna och vallarna hade kunnat förstärkas om folket hade dragits till försvaret. Det vill säga, till skillnad från Smolensk, var Novgorod inte redo att stå upp mot sista mannen, även om den defensiva potentialen var bra. Och svenskarna hade inte en stor armé och artilleri för att helt blockera en stor stad och genomföra en korrekt belägring. Deras enda hopp om framgång var en snabb, oväntad attack.
Novgorod Chronicle noterade:
"Det fanns ingen glädje i voivoderna, och militärmännen med stadsborna kunde inte få råd, några voivods drack oavbrutet, och voivoden Vasily Buturlin förvisades med det tyska folket, och köpmännen tog med sig alla slags varor till dem."
Novgorodians var säkra på sina förmågor:
"Sankt Sophia kommer att skydda oss med sin järnhand från tyskarna."
Storm
Den 8 juli 1611 genomförde svenskarna spaning i kraft. Attacken misslyckades. Denna framgång stärkte självkänslan hos Novgorodians, de ansåg att staden var ogenomtränglig. Staden firade en "seger". Prästerna, ledd av Metropolitan Isidore, som höll ikonen "The Holy Holy Theotokos tecken", gick runt väggarna i en procession. Stadsborna hade en fest. Alla följande dagar klättrade berusade människor på väggarna och skällde ut svenskarna, bjöd in dem att besöka, lovade rätter gjorda av bly och krut.
Den 12 juli gjorde stadens försvarare en sortie med små styrkor. Svenskarna tog över. Många Novgorodianer dödades, andra flydde till fästningen. I mitten av juli avslutade De la Gardie förberedelserna för överfallet. Han lovade legosoldaterna rik byte i Novgorod.
Dagen före attacken genomförde svenskarna en falsk manöver. Inför stadsbornas ögon följde det svenska kavalleriet till Volkhovs stränder och till den sydöstra delen av staden. Soldater körde båtar från hela Volkhov dit. Svenskarna visade spetsigt att huvudslaget mot vattnet skulle komma, med tillgång till handelssidan. Ryssarna drog huvudstyrkorna till kustremsan på Torgovaya- och Sofia -sidorna, inklusive Buturlins avdelning. Det verkade som om svenskarna i första hand skulle attackera handelssidan, där det finns färre befästningar och rikare byte (hundratals butiker och lador).
I gryningen den 16 juli inledde svenskarna en demonstrativ attack från östra sidan med en liten styrka. Lockade av skotten och bullret rusade Novgorodianerna till tornen och väggarna på sidan, där de väntade på ett avgörande angrepp av fienden. Med fördel av det faktum att Novgorodianerna distraherades av försvaret av östra sidan, gick De la Gardies huvudkrafter för att attackera den västra delen, staden Okolny (Ostrog, Big Earthen City), vars vallar och murar försvarade. Sofia- och handelssidan.
Det huvudsakliga slaget gavs vid Chudintsev och preussiska portar. Tidigt på morgonen kom legosoldaterna till porten och försökte slå ut dem med en slående bagge. Skottarna och britterna planterade flera sprängladdningar (smällare) vid Chudintsev -porten. Svenskarna försökte klättra i skaftet. Novgorodianerna avstöt sin attack och drev fienden bort från porten med skott.
Källor säger att svenskarna fick hjälp av förrädare. En av dem ledde svenskarna till en obevakad del av väggen. Svenskarna tog sig in i staden och öppnade Chudintsev -porten, där ett starkt svenskt kavalleri rusade. Ryssarna satte sig i tornen och fortsatte att slå tillbaka. Men de svenska trupperna har redan brutit sig in i stadens djup.
Legosoldaterna rånade hus och dödade människor. Kaos började, en brand. Människor rusade till för att springa och fyllde gatorna. Sofia -sidan blev en massakrer i flera timmar. Hyrda västerländska soldater slaktade hundratals stadsbor. Många människor dog i kyrkor, där de letade efter frälsning. Legosoldaterna insåg snabbt att de kunde tjäna på ryssarnas förkärlek för "trägudar". De skar sig fram till altarna med kyrkoguld och silver. I hus och gods revs ikoner av och det krävdes lösen för dem.
Separata grupper av krigare och stadsbor på olika platser fortsatte att stå emot, men det allmänna försvaret rasade. Bågskyttarna i Vasily Gayutin, Vasily Orlov, kosackerna i Ataman Timofey Sharov föredrog döden framför fångenskap. Handläggaren i Golenishcha, en budbärare från Zemsky -milisen, kämpade ihjäl. Protopop Amos med stadsborna satt på gården och vägrade ge upp. Svenskarna brände ner huset med dess försvarare.
Buturlins högkvarter låg på torget nära Volkhovsky -bron. Här mötte svenskarna det starkaste motståndet. Bågskyttarna och krigarna kämpade hårt. När svenskarna började omge Buturlins avskildhet gick han fram och gick till Trade Side. Sedan lämnade Buturlin staden, åkte till Yaroslavl, sedan till Moskva. På vägen rånade Buturlins krigare också handelsdelen av Novgorod. De säger att det goda inte går till fienden.
Överlämna
Svenskarna erövrade rondellen på Sofia -sidan. Det var dock fortfarande långt ifrån fullständig seger.
Odojevskijs trupper var stationerade i Kreml (Detinets), en mäktig fästning i stadens centrum. Detinets var sten och hade allvarligare befästningar än staden i rondellen. Det var omgivet av en djup vallgrav och hade dragbroar. Många artillerier var stationerade på de höga tornen och väggarna. Det fanns en stor musketarsenal. Kreml dominerade hela staden. Hans överfall utan belägringsartilleri och en stor armé var självmord.
Novgorodianerna var dock inte redo för belägringen, de förberedde inga stridsreserver. De såg att svenskarna belägrade Korela i sex månader, de kunde inte omedelbart ta Oreshek. De la Gardie nära Novgorod hade varken ett tillräckligt antal soldater eller starkt artilleri. Därför var de ryska befälhavarna säkra på att svenskarna inte skulle ta Novgorod. Underskattning av fienden och deras egna styrkor gav upphov till förvirring när svenskarna ganska enkelt erövrade Okolny Gorod. Och Detinet var inte redo för en belägring: inget krut, inget bly, inga proviant. Kanonerna var tysta, det fanns ingen ammunition, många flyende stadsbor packades in i Kreml, det fanns inget att mata dem med.
Prins Odojevskij sammankallade ett krigsråd, som beslutade att avsluta motståndet och att kalla den svenska prinsen till tronen i Novgorod. Den 17 juli 1611 gick de svenska vakterna in i Novgorod Kreml. Odojevskij undertecknade ett fördrag för "Novgorod -staten" - den svenska kungen Karl erkändes som "Rysslands skyddshelgon", prinsen Karl Philip - arvtagaren till den ryska tronen. Före prinsens ankomst fick de svenska generalerna övermakt i Novgorod -landet.
De la Gardie lovade för sin del att inte förstöra Novgorod, inte att annektera de ryska distrikten till Sverige, utom Korela, att inte förtrycka den ryska tron och inte kränka Novgorodians grundläggande rättigheter. De la Gardie själv försökte förgäves att inte kränka Novgorod -eliten. I denna situation såg han ett lysande personligt perspektiv. Han skulle kunna bli den viktigaste rådgivaren för den svenska prinsen, den blivande ryska tsaren, de facto härskaren i det stora Ryssland.
Novgorod -myndigheterna, representerade av prins Odojevskij och Metropolitan Isidor, fortsatte förhandlingarna med zemstvo -milisen. Efter Lyapunovs död leddes det av Pozharsky. Prins Pozharsky fortsatte aktiva förhandlingar för att skydda sig från svenskarna.
Men efter att andra milisen befriade Moskva, avvisades den svenska prinsens kandidatur. Novgorod återvände till Ryssland efter undertecknandet av Stolbovofördraget 1617.
