Historien av detta slag går tillbaka århundraden, då 1183 en viss riddare Rembert nämns i historiska dokument. Hundra år senare hamnade hans ättling Heino i kejsaren Frederick Barbarossas korstågsarmé (III Crusade, 1189-1192). Riddare Heino var mer lyckligt lottad än kejsare Frederick: han, som du vet, drunknade den 10 juni 1190 i floden Selif och nådde aldrig Palestina. Och Heino överlevde och lämnade avkommor, vars manliga del, som förväntades under dessa år, kämpade och dog i otaliga krig tills det praktiskt taget torkade ut. Och bara en avkomma till Heino levde fortfarande, men bara för att han i sin ungdom avvisade den militära vägen och bestämde sig för att bli munk. Som ett tecken på respekt för den gamla germanska familjen, genom ett särskilt dekret, togs han bort håret så att han kunde gifta sig och få barn. Så här uppstod ett nytt ädelt efternamn i Tyskland - Munchhausen (Munchausen), vilket betyder "munkens hus".
Det var en munk med en stav och en bok som var avbildad på familjen.
Vapnet på Münghausen
På 1400 -talet delades familjen Munchausen upp i två rader:”vit” (en munk i vita kläder med svart rand) och”svart” (en munk i svarta kläder med en vit rand). Och på 1700 -talet fick Munchausen titeln baron. Bland ättlingarna till denna munk fanns många soldater, varav den mest kända var Hilmar von Munchausen, som levde på 1500 -talet, en condottiere i tjänst av Filip II av Spanien och hertigen av Alba. Men även inom den civila linjen uppnådde några av hans ättlingar stora framgångar. Gerlach Adolf von Munchausen, minister för Hannoveriska hovet och kusin till vår hjälte, gick till historien som grundare av det berömda universitetet i Göttingen (1734), där många ryska adelsmän senare studerade, och Pushkin tilldelade Lensky där.
Göttingen universitet 1837
Otto II von Munchausen var en berömd botaniker, en av familjerna till indiska blommande buskar var till och med uppkallad efter honom. Men vår hjältes härlighet överskuggade alla sina förfäders prestationer, även om det var så tveksamt och skandalöst att det blev förbannelsen till en gammal och välförtjänt familj.
Hieronymus Karl Friedrich Baron von Munchausen föddes 1720 i familjen Bodenwerder, som fortfarande kan ses i Tyskland - den ligger vid floden Weser 50 km från staden Hannover.
I det tvåvåningshus där Jerome föddes öppnades ett minnesrum tillägnat honom 1937, men 2002 flyttades utställningarna till en stenhöloft (också en gång tillhörande baronen). Byggnaden huserar nu borgmästaren. Framför honom är den berömda monumentfontänen: baronen sitter på den främre halvan av hästen, som dricker, men inte kan bli full.
Bodenwerder, monument-fontän på borgmästarens kontor
Jerome Karl Friedrich var det femte barnet till överste Otto von Munchausen, som dog så snart pojken var 4 år. Vid 15 års ålder hade den unge mannen tur - han lyckades få ett jobb hos Ferdinand Albrecht II - hertigen av Braunschweig, vars bostad låg i Wolfenbütel. Ödet tycktes vara gynnsamt för den gamla familjens avkomma, eftersom han 1737 lyckades få posten som hertigens yngre bror - Anton Ulrichs sida. Men om vi kommer ihåg omständigheterna under vilka denna till synes "dammlösa" vakans för prinsens sida öppnades, bör ödets favör erkännas som mycket relativ. Anton Ulrich bodde i Ryssland från 1733 och befälde III cuirassier -regementet, senare kallat Braunschweig. År 1737, under nästa krig med Turkiet, var han i armén. Under stormningen av fästningen Ochakov dödades en häst under prinsen, två av hans sidor skadades dödligt. Faktum är att den desperata killen var denna Anton Ulrich, en riktig stridsgeneral. Och han kämpade bra - både med turkarna och tatarna. Inte alls en dum stammare och en fånig, som vår Dumas Pere framställde honom - V. Pikul.
Anton Ulrich, hertig av Braunschweig-Bevern-Luneburg
Och nu, som ersättning för de döda sidorna, gick Jerome till Ryssland. Kriget med Turkiet fortsatte, och chansen att dela deras öde var mycket stor. Vår hjälte har aldrig varit en hovskakare, han sprang aldrig från fara 1738 och vi ser honom i det rysk-turkiska kriget. Vid den tiden flydde han naturligtvis inte på kärnan, men han kämpade regelbundet. Han blev också kär i rysk jakt, som senare, till sin olycka, pratade mycket i Tyskland - lite lögnande, som det borde vara. År 1739 gifte sig Anton-Ulrich med Anna Leopoldovna, systerdotter till den ryska kejsarinnan Anna Ioannovna, som utnämndes till regent för det ofödda manliga barnet. Den här pojken kommer att vara den olyckliga kejsaren John VI, ett annat offer för Age of Palace Revolutions.
Under bröllopet träffade Jerome en viss prinsessa Golitsina. En flyktig romantik slutade med att ett oäkta barn föddes, så ättlingar till den berömda baronen bor fortfarande i Ryssland. Kanske var det denna skandalösa koppling som fick den unga baronen att plötsligt lämna Anton Ulrichs följe och till och med lämna Petersburg till Riga - han gick in i Braunschweig Cuirassier -regementet i kornet. Men, som man säger, "vad ödet inte gör, det är allt till det bästa." Efterföljande händelser visade att vägran från domstolstjänst och avresa från Sankt Petersburg var ett exceptionellt korrekt beslut. På den nya platsen klarade baronen sig ganska framgångsrikt, 1740 fick han nästa rang - löjtnant och den prestigefyllda positionen som befälhavare för regementets första kompani. Efter ytterligare en kupp i palatset, organiserad till förmån för Elizabeth (1741), var "familjen Braunschweig" arresterad en tid i Rigas slott - det här är ett tillfälle att reflektera över lycka och svårigheter i ödet. Jag undrar om Munchausen träffade sin tidigare herre och beskyddare då? Och fann de styrkan att säga något till varandra?
I februari 1744 berörde Jerome igen historien: i spetsen för sitt företag följde han och bevakade bruden till tronföljaren, den tyska prinsessan Sophia Frederica av Anhalt-Zerbst, på väg till S: t Petersburg. Den som inte har de minsta rättigheterna till den ryska tronen utnyttjar den dock efter mordet på sin man 1762 och kommer att gå till historien under namnet Catherine II. Det är nyfiket att den tyska prinsessans mamma i hennes dagbok särskilt noterade skönheten hos den officer som träffade dem. Vem vet vad som hade hänt om ödet hade fört Munchausen och framtida Catherine II tillsammans senare. Kanske, omgiven av den kärleksfulla kejsarinnan, har en ny favorit dykt upp? Men det som inte var det, det var det inte. Istället för "cupids" med en tysk äventyrare gifte sig baronen samma år 1744 med en annan ung tysk kvinna - från lokal, Courland: dotter till en lokal domare, Jacobine von Dunten. Detta äktenskap skulle kunna kallas lyckligt om det inte var barnlöst. Munchausen fortsatte att tjänstgöra i det en gång Brunschweig -regementet, men bytte nu namn till Riga -regementet, men den tidigare sidan av den avsatte kejsarens fader åtnjöt inte de nya myndigheternas förtroende. Men även om de inte fängslade och förvisade, tack för det. I allmänhet, trots sin oklanderliga tjänst, fick Jerome nästa officers rang (kapten) först 1750. Men nästan omedelbart får den nyskapade kaptenen Munchausen veta om sin mors död. Eftersom hans bröder vid den tiden, enligt familjetradition, hade dött i Europakrigen, ber Jerome om ett års ledighet och åker till Tyskland. Han återvände aldrig till Ryssland, och 1754 uteslöts han från regementet. Men han kunde inte uppnå avgång och pension, eftersom han var tvungen att personligen dyka upp på militäravdelningen. Korrespondens med byråkraterna lyckades inte. Som ett resultat listades Münghausen som en rysk officer till slutet av sitt liv och undertecknade sig till och med som en "kapten för den ryska tjänsten." På grundval av detta, under sjuårskriget, befriades hans hus från att stå under ockupationen av Bodenwerder av den franska armén - allierade Ryssland. I sin hemstad ogillades Munchausen, betraktade (och kallade) "ryska". Detta är inte särskilt förvånande: efter 13 år i Ryssland blir alla "ryska" - tyskar, fransmän, svenskar, italienare, britter, irländare, araber, till och med infödda i "svarta" Afrika. Några av dem blir "lite ryska", andra - "ganska ryska", men de återvänder aldrig till sitt tidigare tillstånd - ett faktum som upprepade gånger har verifierats och bevisats.
Även en ung och full av styrka är uttråkad, tvingad att leva ett blygsamt liv för en fattig provinsägare. Han gillar jakt och resor till Hannover, Göttingen och Hameln (den som blev känd för legenden om Pied Piper). Men baronens favoritplats var fortfarande Göttingen -krogen på Judenstrasse 12 - de säger att R. E. Raspe, som studerade vid det lokala universitetet, besökte det. Det var här som baronen oftast berättade för sina bekanta om sina ryska äventyr: att spela för publiken och, under påverkan av alkohol, lite, överdriva och insinuera, naturligtvis (annars, vilket intresse?). Problemet var att Munchausen visade sig vara en för bra berättare med extraordinära skådespelarkunskaper: hans berättelser, till skillnad från många andra som dem, kom ihåg av publiken, glömdes inte redan dagen efter. Idag skulle baronen bli en supersuccéös videobloggare, skaparen av otaliga "memes" - med miljontals prenumeranter och tiotusentals "likes". Det finns en historia om hur detta hände:
"Vanligtvis började Munchausen prata efter middagen, tände sitt enorma skumrör med ett kort munstycke och placerade ett ångande glas stans framför honom … Efter att ha druckit mycket vin gestikulerade han mer och mer uttrycksfullt, snodde sin dandy peruk med händerna på huvudet blev hans ansikte mer och mer animerat och rodnat och han, vanligtvis en mycket sanningsenlig person, under de minuterna spelade han ut sina fantasier anmärkningsvärt."
Och allt skulle vara bra, men 1781 i tidningen "Guide for Merry People" publicerade någon plötsligt 16 små historier som heter "Stories of M-G-Z-NA". Denna publikation har ännu inte gjort stor skada för baronens rykte, eftersom bara nära vänner förstod vars namn var gömt under mystiska bokstäver. Och det var inget särskilt skandalöst i dessa berättelser. Men år 1785, R. E. Raspe, professor vid universitetet i Kassel, efter att ha förlorat (eller tillägnat sig) några värdefulla artefakter, bestämde att klimatet i Foggy Albion passar honom bättre än det tyska. Efter att ha bosatt sig lite i England, på grundval av dessa tidningshistorier, skrev och publicerade han i London den berömda boken "The Story of Baron Munchausen om hans resor till Ryssland". Det var då som den litterära baronen blev Munchausen - Munchausen, den engelska transkriptionen av det tyska ordet Munchhausen: bokstaven i mitten går förlorad.
Raspes bok på tyska med illustrationer av Gustave Dore
År 1786 översattes denna bok till tyska av Gustav Burger och lade till ett antal nya, helt fantastiska avsnitt: "Fantastiska resor, vandringar och roliga äventyr av Baron Munchausen på vatten och på land, som han vanligtvis pratade om över en flaska vin med sina vänner "… Det var Burger som blev författare till den "kanoniska" litterära versionen av vår hjältes äventyr.
Gustave Burger
Bokens framgång i Europa var överväldigande, och redan 1791 översattes den till ryska - och i Ryssland hade några av barons gamla bekanta nöjet att bekanta sig med den. Titeln på den första ryska översättningen blev ett ordspråk: "Om du inte gillar det, lyssna inte, men bry dig inte om att ljuga."Eftersom Raspe och Burger inte skrev upp sina namn på böckerna och inte ens fick någon avgift (båda dog i fattigdom - båda 1794) bestämde många att alla dessa roliga och otroliga historier var skrivna från Münghausens ord. Och för vår hjälte har "svarta" tider kommit. Det kom till den punkten att Bodenwerder blev en pilgrimsfärd för dem som ville se den berömda baronen, och tjänarna fick bokstavligen köra bort dessa "turister" från sina hem.
Smeknamnet Lügen-Baron (lögnbaron eller lögnare) fastnade bokstavligen för den olyckliga Munchausen (och även nu i Tyskland kallas han det). Var uppmärksam på hur ont detta smeknamn är: inte en drömmare, inte en berättare, inte en joker, inte en glad kille och inte en excentriker - en lögnare. Till och med grottan, som byggdes på hans egendom av Münghausen, kallades av samtiden för "lögnens paviljong": de säger att det var i den som baronen "hängde nudlar på öronen" till sina trångsynta naiva vänner. Vissa forskare föreslår att detta delvis var en reaktion på den "opatriotiska" karaktären - alla hans äventyr äger rum hemifrån, och han kämpar till och med för Ryssland. Om baronen utförde sina otroliga prestationer "för rikets ära" (inte den tredje, naturligtvis den första, förstås), i extrema fall - inte med ryssarna, utan med österrikarna, slå turkarna, reaktionen kunde ha varit helt annorlunda.
De mest ökända "patrioterna" började släppa "uppföljare" av baronens äventyr, där handlingen ägde rum i Tyskland. Nya berättelser kryddades i stort sett med de traditionella tyska "Schwanks" handlingarna och hjälten i dem såg ut som en fullständig idiot. Heinrich Schnorr utmärkte sig särskilt på detta område, som inte tvekade att följa hans bok "Supplement to the Adventures of Munchausen" (1789) med många verkliga fakta från baronens personliga liv. Det var med utgivarna av dessa engångsböcker och sedan länge bortglömda böcker som den kränkta Münghausen försökte stämma.
Familjeproblem lades till allt detta. Änka 1790, baronen, 73, plötsligt gifte sig med 17-åriga Bernardine von Brun, som genast blev gravid-inte från sin man, utan från en kontorist från en närliggande stad. Baronen kände inte igen barnet och väckte skilsmässo. Processen drog ut och slutade med den fullständiga ruinen av den olyckliga maken. År 1797, vid 77 års ålder, dog den före detta galante ryska kaptenen, själen hos kompanjerna i Hannover, Göttingen och Hameln, och nu - hjälten i offensiva anekdoter, ensam och inte längre intressant för någon. Han begravdes i Münghausen -familjekrypten - i kyrkan i byn Kemnade. Vid ett återbegravningsförsök, som genomfördes 100 år senare, fann man att baronens ansikte och kropp var praktiskt taget orört av förfall, men smulade när frisk luft var tillgänglig. Detta gjorde ett sånt intryck på alla att de lade tillbaka gravstenen - ur skada och lämnade allt som det är. Snart fanns det inga människor kvar i Bodenwerder som kunde komma ihåg var den berömda infödingen i deras stad låg, och baronens sista viloplats gick förlorad.
Det verkar konstigt, men först i slutet av nittonhundratalet i den berömda baronens hemland insåg de att deras landsmann kunde bli ett utmärkt "varumärke" som lockar turister till staden. De reste det ovannämnda monumentet framför borgmästaren, sedan ett annat, där baronen sitter på en kanonkula som flyger ut ur en kanon, startade produktion av souvenirer. Och nu är Bodenwerder en del av den så kallade "German Street of Fairy Tales". Bremen (förstår varför?), Hameln (som beskrivs i artikeln), Kassel (bröderna Grimms stad) och några andra ligger på denna "gata". Inte ett dåligt tillskott till budgeten för en liten (befolkning - cirka 7000 personer) stad.
De bestämde sig också för att tjäna lite pengar på baronen i Lettland, där Jerome Karl von Munchausen bodde i staden Dunte, nära Riga. Till och med det faktum att den modiga baronen var officer i den ryska "ockupationsarmén" förvirrade inte de driftiga lettierna. Det tidigare museet i den gamla krogen brann ner, men 2005 byggdes ett nytt, där en restaurang och ett hotell fungerar.
Munchausen Museum, Lettland
Från museet till havet finns "Munchausen Trail" med olika skulpturer tillägnade baronens äventyr.
"Munchausen trail"
Det finns bilder av Münghausen på frimärket och myntet.
Ryssland har också små museer tillägnade den litterära baronen och en hel del monument i olika städer. En sådan skulptur tillägnad vår hjälte kan ses i Kaliningrad.
Men hur såg den berömda baronen ut? Den överväldigande majoriteten av människor föreställer sig en tunn gubbe med en stor näsa, lockar, en strimlande bockad mustasch och en getbock. Så brukar Munchausen se ut i filmer, tecknade serier, och så här skildrar skulptörerna av många monument honom. Alla vet inte att författaren till denna bild är Gustave Dore, som illustrerade boken så bra 1862 att han skapade ett slags "parallell verklighet" där "fantasi om ett tema" började uppfattas som ett riktigt porträtt.
G. Dore, "Baron Munchausen", 1862
Det finns dock anledning att tro att denna berömda byst med det latinska mottot "Mendace veritas" ("Sanning i lögner") är en karikatyr av kejsaren Napoleon III. Gösskägg vid tidpunkten för den riktiga Munchausen var inte på modet - de kan inte hittas i något porträtt av dessa år (under tiden är G. Dore alltid uppmärksam på detaljer). Det var Napoleon III som gjorde getbocken populär. Och de tre ankorna på det fiktiva Munchausen -vapnet är en tydlig anspelning på de tre Bonopart -bina. Men det finns ett livstidsporträtt av vår hjälte, skrivet av G. Bruckner 1752, där Munchausen är avbildad i form av en rysk cuirassier. Denna målning dog tyvärr under andra världskriget, men dess fotografier har överlevt. Så, vad var det egentliga utseendet på Munchausen? Vi minns att modern till den blivande kejsarinnan Catherine II noterade i sin dagbok skönheten hos den officer som åtföljde dem. Och många av baronens bekanta talar om hans höga fysiska styrka, karakteristisk för alla män av detta slag. Och i porträttet ser vi en välbyggd ung man med ett vanligt ansikte, vars näsa inte sticker ut alls. Ingen mustasch, inget skägg och en liten peruk på huvudet.
Hieronymus Karl Friedrich Baron von Munchausen, porträtt av G. Bruckner 1752
Inget karikatyr, det är absolut omöjligt att känna igen i den här mannen Munchausen Raspe och Burger. Men karaktären av böckerna som är kränkande för den riktiga Munchausen har levt sitt eget liv länge och ständigt engagerat sig i nya äventyr för honom. Det måste dock komma ihåg att, förutom den litterära Munchausen, finns också den verkliga baronen Jerome Karl Friedrich von Munchausen - en modig och ärlig officer i den ryska armén, en utmärkt berättare, en glad och kvick person som förgäves återvände till otacksamma Tyskland.
