18-08-1995. Om vi förlorade denna strid skulle världen se annorlunda ut - utan Polen.
Statschefen och överbefälhavaren Józef Pilsudski tänkte inte vänta. Han drömde om återuppståndelsen av det gamla polsk-litauiska samväldet, om en federation av folken i polska, litauiska, ukrainska och vitryska 1919, en nykter militär beräkning krävde att flytta gränserna för den främsta syndaren i Polens divisioner som långt öster som möjligt.
Vintern 1919 intog polska enheter positioner bara något öster om Polens nuvarande gränser.
I mars, i väntan på sovjetangreppet, korsade general Sheptytskys grupp trupper Nemen, kastade tillbaka bolsjevikiska trupperna och ockuperade Slonim och förorterna till Lida och Baranovich. I söder korsade de polska enheterna Yaselda -floden och Oginsky -kanalen, ockuperade Pinsk och grävde långt in i öster.
I april besegrade en stark grupp polska trupper under personlig kommando av Pilsudski gruppen bolsjevikiska trupper och ockuperade Vilna, Lida, Novogrudek, Baranovichi.
I augusti 1919 började den andra polska offensiven i nordost. Polska trupper tog vitryska Minsk och stannade långt österut, vid linjen mellan floderna Berezina och Dvina. I januari 1920 tog en grupp trupper av general Rydza-Smigly Dvinsk vid den lettiska gränsen och överlämnade sedan staden till den lettiska armén.
Pilsudski ville slutligen ta itu med bolsjevikerna i Ukraina. Nederlaget i den södra delen av Röda arméns huvudstyrkor och gränsen mot Dnepr skulle ges i öster av Pax Polonica, fred på samväldets villkor. Och en sak till - återupplivningen av Ukraina under skydd av en polsk soldat.
De polska arméns blodiga strider med ukrainarna om Lviv, i östra Lillpolen, i Volhynia dog ner i mitten av 1919. Innan den avgörande offensiven ingick Polen en allians med ledaren för trupperna i Dnjepr Ukraina, Ataman Semyon Petliura, som tidigare hade rymt med sina trupper på den polska sidan av fronten från jakten på den kontrarevolutionära generalarmén Denikin.
Denna strid var oundviklig. Om inte i augusti 1920 nära Warszawa, då lite tidigare - någonstans på de avlägsna östra kålarna. Vi var tvungna att gå in i en avgörande kamp med bolsjevikerna, oavsett om vi skulle attackera dem eller vänta tålmodigt på en attack från öst. Vi var tvungna att utkämpa denna stora strid, eftersom Polens självständighet efter 123 års slaveri inte kunde lösas "över en kopp te", i tystnad från kontor, diplomatiska förhandlingar.
Vid årsskiftet 1919 och 1920 kom Moskva och Warszawa överens om fred. Båda sidor litade dock inte på varandra. Och båda hade rätt.
Jozef Piłsudski ville ha fred, men efter nederlaget för Röda arméns huvudkrafter koncentrerade han sig på gränsen mot Polen.
Moskva ville ha fred, men efter etableringen av den polska sovjetrepubliken på Vistula.
I krig gör alla misstag - den som gör färre misstag vinner.
Från och med april 1920, offensiven mot Kiev, gjorde den polska militären fler misstag än sin fiende. Underrättelser rapporterade felaktigt att de starkaste grupperna av bolsjevikiska trupperna befann sig i Ukraina, men underskattade dock den enorma koncentrationen av Röda armén i norr, i riktningen Vilna-Bialystok. När det redan stod klart att bolsjevikerna förberedde en offensiv i norr beslutade överbefälhavaren trots allt att tidigt slå till mot Kiev, omringa och besegra de sovjetiska arméerna i söder och sedan överföra styrkor till norra fronten. Detta verkade dock verkligt under förutsättning att bolsjevikerna envist försvarade Kiev.
Men bolsjevikerna lät sig inte fastna. Den första polska strejken, även om den var framgångsrik, riktades in i tomrummet - grytan under Malin stängdes bara en dag senare än den borde, och detta gav bolsjevikerna en chans att fly. Attacken mot Kiev var ytterligare ett slag mot tomrummet. Bolsjevikerna försvarade inte staden, de drog sig tillbaka i öster. Den ryska armén, som så många gånger tidigare och senare, räddades av Rysslands omätliga utrymme.
Polska strateger misstog sig i sina beräkningar för ukrainernas frigörelseuppror. De tänkte inte gå med i Petliuras armé.
- Vår allierade - den här gången var det polarna - visade sig vara ouppriktig: han sa och skrev på en sak, men tänkte något helt annat! Den mest ärliga av dem var Pilsudski, men han tänkte också i bästa fall att återställa någon form av "autonom" eller "federaliserad" Ukraina, - skrev då ministern i Petliuras regering, Ivan Feshchenko -Chapivsky. Därmed förlorade Kiev -expeditionen all mening.
Det sista misstaget var att det polska kommandot inte tog seriöst kavalleriarmén i Semyon Budyonny, som snabbt kallades till den ukrainska fronten. När hon började gå runt den polska baksidan var det redan för sent. En reträtt började i söder.
Kreml gjorde inga misstag först. Armén utbildades flitigt. Bristen på vapen kompenserades med troféer fångade från de allierade och vita gardernas trupper. Storleken på den röda armén ökades till mer än en miljon soldater och disciplinen ökades. Bolsjevikerna inflammerade nationalistiska känslor i Ryssland. Med parollen att försvara "Stora och oberoende Ryssland" rekryterade de tidigare tsarofficerare till armén. Särskilt många av dem kom under de röda fanorna efter adressen till den enastående tsargeneralen Brusilov, som krävde att man glömde klagomål och förluster och gick med i bolsjevikerna.
Innan den avgörande offensiven togs kommandot på nordfronten över av den bästa sovjetiska militära ledaren som besegrade general Denikin, Mikhail Tukhachevsky.
Sovjetstrejken, utvecklad av Tukhachevsky, krossade den polska frontens vänstra flygel. Trots försök till motattack gav polarna upp den ena försvarslinjen efter den andra - både linjen i de tidigare tyska befästningarna under första världskriget och linjen Neman, Oginsky -kanalen, Shchary, Yasodla och slutligen Bug och Narevi linje.
Tukhachevskys arméer stod framför Warszawa
Senare, många år senare, försökte deltagarna i det kriget beskriva och förklara sina handlingar. Mikhail Tukhachevsky hävdade att han bestämde sig för att attackera Warszawa från nordost och norr, eftersom det var där, enligt hans uppfattning, att de viktigaste polska styrkorna var placerade och skyddade inflygningarna till Gdansk -korridoren, längs vilken leveranser till polackerna från väst gick. Polska militärledare och militärhistoriker ser något annat i Tukhachevskys koncept:
”När det gäller mig jämförde jag Tukhachevskys kampanj med Vistula med kampanjen också med Vistula av general Paskevich 1830. Jag hävdade till och med att konceptet och riktningen för operationen tydligen togs från arkiven för det polsk-ryska kriget 1830”, skrev marskalk Jozef Piłsudski.
Den dåvarande kommandot för Röda armén bestod av vanliga officerare i tsararmén. Tsarofficerare vid militära akademier studerade grundligt krigets historia, inklusive fältmarskalk Paskevichs manöver i Warszawa.
Mikhail Tukhachevsky borde ha vetat om stormen i Warszawa 1831 av en annan anledning.
Mormors far till Mikhail Tukhachevsky, Alexander Tukhachevsky, befälde 1831 Olonets regemente i II-kåren i general Kreutz. Under de första dagarna av attacken mot Warszawa attackerade Tukhachevskys regemente, i spetsen för II Corps -kolonnen, södra sidan av Ordon Redoubt. När Tukhachevskys bataljoner bröt sig in i vallarna i Reduta förstörde explosionen i pulverlagret befästningen och begravde tillsammans med försvararna mer än hundra ryska soldater och officerare. Överste Alexander Tukhachevsky, allvarligt skadad, togs till fånga och dog samma dag.
På södra sidan stormades Ordon Redoubt av en annan kolumn i den ryska kåren, och i dess led överste Liprandi, svåger till överste Alexander Tukhachevsky. Efter explosionen av Redoubt och döden av befälhavaren för den ryska kolonnen tog överste Liprandi kommandot och hackade nästa dag in i den andra raden i det polska försvaret mellan slingorna i Wola och Jerusalem. Han var bland de första ryssarna som tog sig in i staden.
År 1831, författaren till planen, enligt vilken den ryska armén skulle gå längs Vistelens högra strand till den mycket preussiska gränsen, där för att korsa till vänster strand, återvända och storma Warszawa, var tsaren Nicholas I. Field Marshal Paskevich accepterade tsarens plan med ett tungt hjärta. Han visste att han, på väg nerför Vistula, skulle öppna sin vänstra flank och riskera att besegras av de polska trupperna som är koncentrerade i området kring Modlin -fästningen.
Planen att slå ryssarnas vänstra flank funderades omedelbart av den mest framstående strategen under kampanjen 1831, general Ignacy Prondzyński. Överbefälhavaren, general Jan Skshinetsky - som vanligt, när chansen att vinna en avgörande seger dök upp - föredrog dock framför byn, diskuterar middagens invecklingar med en personlig kock och poserar för målare.
Barnbarnsbarnet till överste Alexander Tukhachevsky, Mikhail, kastade 1920 huvudstyrkorna, tre arméer och en kavallerikår i norr, i fältmarskalk Paskevits fotspår.
Men så hade vi lyckligtvis ledare av kött och blod. Beläget i Modlin 5 -regionen, general General Vladislav Sikorskys armé nästa dag efter att den svagare, centrala gruppen av Röda armén inledde en direkt attack mot Warszawa och tog Radzymin, slog norrut, mot Tukhachevskijs huvudstyrkor. General Sikorski genomförde för ett sekel sedan planen för general Prondzhinsky utmärkt. Även om den femte armén hade tre gånger färre soldater och vapen än de bolsjevikiska arméerna, turades general Sikorsky, som manövrerade med små styrkor, från Napoleon med att bryta fiendens grupperingar och tvinga dem att dra sig tillbaka.
Det 203: e Ulan -regementet flög in i Tsekhanov i en minut, med sann militär vågning, där panikslagen sovjetiska befälhavare brände ner en arméradiostation. Den starkaste gruppen av Tukhachevskys trupper revs sönder, spriddes, berövades kommunikation och reserver som spenderades i strider. Även om hon fortfarande hade betydande fördelar gentemot general Sikorskys trupper, kunde hon inte längre hota Warszawa i stridens viktigaste ögonblick.
Tukhachevsky ville först och främst besegra de viktigaste polska styrkorna, som han förväntade sig att hitta norr om Warszawa. I en direkt attack mot huvudstaden skickade han bara en armé, men den hade också en klar fördel i jämförelse med de polska styrkorna som försvarade Warszawas förorter. Den 13 augusti 1920 attackerade bolsjevikerna Radzymin. Därmed började slaget vid Warszawa.
Sedan gick Radzymin från hand till hand. Ryssarna och polarna kastade sina sista reserver i strid. De kämpade där den hårdaste av alla, men striderna utkämpades också i en vid båge i utkanten av Warszawa. Dessa var inte spektakulära sammandrabbningar av enorma massor, utan snarare en rad lokala strider. Desperat, blodig. Bolsjevikerna fick styrka av nyheten att Warszawas tak var synliga från tornet i den nyfångade kyrkan. Polarna visste att det inte fanns någonstans att dra sig tillbaka. Demoraliserade av nederlag och reträtt kämpade trupperna först inte för modigt, de greps ofta av panik. Moralen dök upp efter de första framgångarna, efter att trupperna av volontärer gått i strid.
”Präster gick med i soldaternas led som kapellaner och ordnare. Många av dem återvände dekorerade med dekorationer. Herren gick, medelstora och små, nästan alla på sina egna hästar. Från min familj kom fyra Kakovsky, två Ossovsky, två Vilmanov, Yanovsky, nästan alla som kunde hålla ett vapen. Alla intelligentsia, studenter och gymnasieelever, från och med 6: e klass, gick. Fabriksarbetare gick massivt”, skrev kardinal Alexander Kakovsky.
80 tusen volontärer deltog i försvaret av Warszawa
Prästen Skorupkas död blev symbolen för slaget om Warszawa. Efter slaget skrev de att han dog och ledde soldaterna in i attacken och höll korset framför sig som en bajonett. Så här skildrade Kossak honom.
Det var annorlunda. Den unge prästen Stanislav Skorupka ställde upp som volontär och blev kapellan vid den första bataljonen vid det 236: e infanteriregementet vid 1863 Veterans Volunteer Army. Han ville inte lämna de mindreåriga frivilliga ensamma under kulorna. Befälhavaren, andra löjtnant Slovikovsky, bad om att få utföra en motattack bland soldaterna. När prästen dog av ett skott i huvudet låg korset på bröstet, under hans uniform.
"Miraklet", som samtida ville, hände på Vistula, men det kunde ha hänt tidigare, långt österut, på Oginsky -kanalen, på Neman eller Bug och Narevi. Omedelbart efter starten av Tukhachevskys offensiv avsåg marskalk Jozef Pilsudski att göra i öst vad han slutligen gjorde på Vistel: att koncentrera chockarmén på bolsjevikernas vänstra flank, under skydd av en väl försvarad stad, och med en plötslig attack för att krossa fiendens vänstra flank, skära av hans väg. för att dra sig tillbaka.
Två gånger lyckades inte marskalken, eftersom de polska trupperna gav upp de planerade motståndslinjerna. Gud älskar en treenighet - ett slag från Vepsh (Vepsh -floden är den högra bifloden till Vistula, ungefär översättning.) Förvandlade Tukhachevskys kampanj till Vistula till ett fullständigt nederlag.
Det faktum att marskalk Piłsudski hade tänkt på attacken på den röda arméns öppna vänstra flank långt innan som helt motbevisar förtalet att författaren till attacken från Vepsch var en fransk rådgivare, general Weygand, eller en av polskarna utan tvekan anmärkningsvärda stabsofficerare.
Det är dock omöjligt att inte märka att general Pilsudskis anda svävade över Pilsudskis manöver (detta märktes också av tyska historiker). Det var samma idé, bara överförd till ett mycket större slagfält.
General Sikorski och marskalk Pilsudski tog en historisk hämnd för nederlaget i november för ett sekel sedan (novemberupproret 1830 - ungefär översättning). Med sina strider hedrade de minnet av general Prdzyński på det vackraste sätt som möjligt.
Problemet med Miracle on the Vistula är att det inte fanns något mirakel
Bolsjevikiska strateger, närmar sig Vistula, började göra ödesdigra misstag, men detta var inte resultatet av försynets ingripande, utan snarare den mer mänskliga snurrningen av revolutionära huvuden från framgångar. Tukhachevsky, övertygad om att den polska armén redan var fullständigt demoraliserad, spred sina styrkor och rusade västerlöst medvetslös, utan att bry sig om förnödenheter och reserverna som lämnades efter Neman.
Warszawa och Polen räddades utan tvekan genom en förändring av planerna för Alexander Yegorov, befälhavaren för bolsjevikiska trupperna i Ukraina och Volhynia. Enligt planerna för vintern 1920 skulle han kringgå Polesies träsk och efter en avlägsen övergång slå till från sydost till Warszawa. På vägen skulle han då ha träffat den polska gruppen på Vepsha. Om det inte hade skett ett motangrepp av Pilsudski, skulle Warszawa, tagit i nålar, ha fallit - överlägsenheten i styrkan hos de enade sovjetfronterna hade varit för stor. Men bolsjevikerna omedelbart före slaget vid Warszawa vände Ukrainas-Volyns front för sina trupper till Lvov, till Galicien. På ett sätt av rädsla för Rumänien. Men framför allt såg de i sina fantasier redan Warszawa, fångad av Tukhachevskys trupper och Yegorov - marscherade genom Ungern till Jugoslavien.
På Vistula kämpade den polska soldaten heroiskt, generalerna ledde med talang och effektivitet. Detta har sällan hänt i vår moderna historia, men det är fortfarande inget mirakel.
Dessutom var strejken från Vepsha själv inte ett mirakel. Ja, det var ett mästerverk av militärt tänkande. Från kaoset av nederlag och reträtt drog Pilsudski fram de bästa enheterna, beväpnade dem och koncentrerade sig på den bortre flanken så klokt att, trots den övergripande överlägsenheten hos Tukhachevskys styrkor, var polarna fem gånger starkare i riktning mot strejken från Vepsa.
Och slutligen innebar koncentrationen av otäckta trupper på Vepsha inte att allt sattes på ett kort.
Den unge matematikern Stefan Mazurkiewicz, senare rektor vid Józef Piłsudski -universitetet i Warszawa och ordförande för det polska matematiska samhället, dechiffrerade den sovjetiska radiokoden. Under slaget vid Warszawa visste polsk underrättelsetjänst avsikterna för sovjetkommandot och positionen för stora enheter i Röda armén.
Vår seger var inte alls oundviklig. Tukhachevskys arméer nära Warszawa var en tredjedel fler. Det var tillräckligt för deras kommando att undvika alla misstag. Det var nog att i en av de tre riktningarna i Warszawaslaget förändrade lyckan den polska soldaten.
Utländska observatörer av Warszawaslaget fick intrycket att en polsk soldat räddade Västeuropa från bolsjevikinvasionen. De tänkte likadant i Polen.
I augusti 1920 hade bolsjevikerna dock inte för avsikt att hjälpa den tyska revolutionen, eftersom den länge hade undertryckts. På gränsen till Östpreussen den 1 september 1920, på sovjetiskt initiativ, möttes två kommissarer: den tyska polisen och Röda armén. Sovjetkommissarie Ivanitskij sa till sin samtalspartner att efter segern över Polen skulle Moskva avstå från Versaillesfördraget och återvända 1914 -gränsen mellan Tyskland och Ryssland.
I Warszawa anklagade fienderna för marskalk Pilsudski honom för att vara det. att han i Warszawas katedral har en hemlig telefon, med hjälp av vilken han varje kväll ansluter med Trotskij i Kreml och ger honom militära hemligheter. Trotskij hade en telefon, men han anslöt till Tyskland. Den 20 augusti 1920 förlängde ryssarna en särskild telefonlinje från Moskva genom de erövrade polska territorierna till Östpreussen.
Där kopplade tyskarna den till Krulevets-Berlin-linjen, som går längs havsbotten. Så Sovjet-Weimar-alliansen skapades, vars syfte var Polens fjärde delning.
Linjen stängdes av fem dagar efter den förlorade striden i Warszawa.
Västeuropa var säkert 1920. Men i händelse av Polens nederlag hade de baltiska republikerna och Balkanstaterna inga chanser, exklusive Jugoslavien.
Nära Warszawa räddade vi deras självständighet, elit och framtid.
Men framför allt räddade vi oss själva.
Ur de senaste femtio årens perspektiv verkar det som att slaveriet i värsta fall bara skulle vara 20 år längre. Men detta skulle inte ha varit den måttliga terrorn på 40- och 50 -talen. Massakren i Bialystok och Radzymin visade vad den nya ordningen skulle ha varit. Sovjetiska Polen på 30 -talet stod troligen inför Sovjetunionens öde. Där byggdes en ny order på gravarna för miljoner offer.
Men efter att bolsjevikiska armén hade erövrat Centraleuropa skulle vår kontinent politiska historia säkert ha gått helt annorlunda. Det är tragiskt för oss.
Räkningarna för 1920 -segern fick betalas senare
Från striderna på östfronten drog de polska generalerna slutsatser som var mycket farliga för framtiden.
Kollisionen med det sovjetiska kavalleriet bekräftade personalen i tron att kavalleriet var den mest effektiva snabbstyrkan. Under slaget vid Warszawa hade de polska enheterna en fördel i stridsvagnar, men kommandot kunde inte använda dem ordentligt, och senare underskattade de stridsvagnstrupperna. I september 1939 hade vi många lansörer och få tankar.
1920 hade vi en fördel i luften, delvis tack vare de amerikanska volontärerna. Polsk luftfarts effektivitet uppskattades och överskattades till och med av Tukhachevsky och Budyonny. Babel i "Cavalry" beskrev hjälplöshet framför polska flygplan.
De polska militärledarna kunde inte använda luftfarten effektivt, och de förstod inte heller hur viktig luftfarten skulle vara i framtiden. De blev övertygade om detta efter nitton år.
Från Warszawas första dag deltog Grodno-regementet i den litauisk-vitryska divisionen under ledning av överstelöjtnant Bronislav Bohaterovich i striderna om Radzymin. Efter tre dagars oavbrutna strider blev Radzymin avvisat. Bland enheterna som kom in i staden fanns bataljonen av regementet för överstelöjtnant Bohaterovich.
År 1943 grävdes kroppen av general Bohaterovich upp i Katyn -skogen. Han var en av två polska generaler som dödades där.
Under kriget 1920 var Joseph Stalin kommissarie för den ukrainska gruppen i Röda armén. Under striderna utsatte han sig för hån för sin inkompetens. Hans godtycklighet ledde till att en del av bolsjevikiska trupperna från södra Polen under slaget vid Warszawa inte flyttade till Warszawa, vilket förvisso skulle ha slutat tragiskt för oss. Därefter eliminerade han de sovjetiska militärledarna, vittnen till hans medelmåttighet. Frågan om huruvida minnet från år 1920 påverkade Stalins beslut att döda polska officerare 1940 verkar som det aldrig kommer att besvaras.
Vad vill en döende soldat?
Två saker säkert.
Så att han inte dör förgäves. Att komma ihåg.
Sexton och sjutton år gamla studenter, volontärer från nära Ossovo, tackade vi anmärkningsvärt. Deras lilla kyrkogård med ett kapell i en skogsröjning i Ossowo verkar vara den vackraste viloplatsen för en polsk soldat jag någonsin sett.
De hårda soldatgravarna och kapellet på kyrkogården i Radzymin är välskötta.
Men i allmänhet är det lite kvar av den striden.
Flera blygsamma monument i byar och städer.
Många viktiga platser är inte markerade eller beskrivna på något sätt. Det finns inte ens en folklore som täcker historiska platser. Bar "Under bolsjeviken" i Radzymin har nyligen bytt namn till "Bar-restaurang". Radzymin är inte Waterloo, som uteslutande lever på minnen från Napoleons strid, full av panoramautsikt, utställningar, souvenirer och guider. Men Radzymin är inte Waterloo också för att resultatet av den striden inte kunde vända historiens gång - 1815 skulle Napoleon ha förlorat i alla fall.
Och för tre kvartssekel sedan, nära Warszawa, räddades Polen, halva Europa, kanske världen.
Det är allt.
