Med ordet "Ruin" kallade det ukrainska folket epoken med inbördes stridigheter och blodiga strider, som varade över två decennier i de små ryska länderna på 1600 -talet. Huvudorsaken till "ruinerna" var att en betydande del av kosackmästarna satte en kurs för Ukrainas återkomst under den polska kungens spira.
"Du borde ge upp hetman -titeln före Rada …"
Den 6 augusti 1657 gick Hetman Bohdan Khmelnytsky bort, som väckte det ukrainska folket till en befrielsekamp för att komma ur slavens underordning till den polsk -litauiska staten - samväldet. Före sin död lade han hetmanens knöl i händerna på sin yngste son Yuri, som dock ännu inte var sexton. Trots sin ungdom utan motstycke instämde nära medarbetare i Hetman Khmel vid rådet i Chigirin i detta val.
Enligt Khmelnitskys testamente utsågs den allmänna militära kontoristen Ivan Vygovsky (på bilden ovan) till vårdnadshavare och mentor för den nya hetmanen, och detta utnämning spelade en ödesdigra roll i Ukrainas öde
Vygovskij, som var en polsk adelsman från ursprung, kämpade först med kosackerna, och efter att ha fallit i fångenskap påstås han helt och hållet stå med de upproriska små ryssarna. Han gillade hetman med sitt skarpa sinne, fingerfärdighet i att hantera nästan alla affärer och, som det verkade för Khmelnytsky, hans fullständiga hängivenhet. Till slut började hetman lita på honom som en vän. Men intrigen var att Ivan Evstafievich, långt före Pereyaslav Rada, hade etablerat särskilda, hemliga förbindelser med Moskva, som bestod av att informera Kreml om allt som hände på hetmanens högkvarter och i synnerhet om de utrikespolitiska planerna och förbindelserna av ledaren för det upproriska Lilla Ryssland, som sedan spreds inte bara till Ryssland, utan också till många andra grannstater. Generalsekreteraren informerade hetman i förväg om att han var en hemlig informant och rapporterade i samförstånd med honom endast vad som var fördelaktigt för Khmelnitsky. Därför såg hetmanen före hans död i Vyhovsky den mest pålitliga vapenmannen, som misstog sig allvarligt om sin "lojalitet" …
Med jesuiten list och förmågan att genomföra en lömsk intrig av denna man, som Bohdan Khmelnytsky faktiskt utrustade med regentens befogenheter med sin minderårige son, och den ukrainska "ruinen" fattade eld …
Vyhovsky började med att se till att Khmelnitsky Jr. gav sin hetman mace till honom, generalsekreteraren, och helt frivilligt. För att inte titta i någons ögon, Gud rädda mig, en elak usurper, Ivan Evstafievich spelade skickligt en komedi av sin egen tvekan, om han skulle acceptera hetmanmakt.
Vyhovskys fingerfärdiga manövrar kring hetmans knöl beskrevs i detalj av historikern N. I. Kostomarov i huvudverket "Vygovskys hetmanat". Till exempel, till en början, började expediten själv, som det var, avslappnat ogillande rykten mellan de hedrade kosackerna om att de nu lydde pojken vars mjölk inte hade torkat ut på hans läppar och sedan målade för unga Yuri att den ikoniska (dvs., utrustade med positioner) Kosacker av denna anledning började de muttra och ville inte ens lyda en så ung hetman. Samtidigt låtsades Vyhovsky skickligt som att han själv inte alls behövde övermakt över Ukraina. Det var inte för ingenting som generalsekreteraren skickade sändning efter sändning till den ryska voivoden vid gränsen, och upprepade samma sak:”Efter mitt militära arbete sover jag gärna och jag vill inte ha några sergenter och överordnade!”
Naturligtvis frågade den oerfarne Yuri Vygovsky, som han då litade på som sin far, råd: vad ska han göra?
"Du bör ge upp hetman -titeln före Rada och på så sätt vinna folkets nåd och kärlek", instruerade generaldirektören sin son Khmelnitsky på den "sanna vägen" … Och sedan förklarade han att, säger de, kosackerna har haft en oskriven lag länge: vägrar flera gånger den föreslagna ståndpunkten och accepterar den som med våld, det vill säga bara när kosackcirkeln nästan tvingar honom till detta.
Samtidigt slösade Vyhovsky själv inte bort tid och försökte på alla möjliga sätt tillfredsställa dem som hans val till hetmanship var beroende av
För att göra detta grävde han upp ur marken de skatter som lagrats "för en regnig dag" och gömda av honom på order av Khmelnitsky den äldre - mer än en miljon zloty (vid den tiden en fantastisk summa!) Och började presentera chervonets och behandla generöst de som möter och över. "De roliga festerna fortsatte utan paus i flera veckor", konstaterar Kostomarov. - Vygovsky var en nykter man, men för att behaga mängden låtsades han vara full, visade en burlak -behandling av vanliga kosacker, var extremt artig med underordnade och folk ropade av förtjusning: från schirii (enkelt att ta sig fram - AP), inte stolt kosack!"
Och snart lade Yuri, efter att ha lyssnat på resonemanget från "mentorn" - expediten, vid nästa möte 1657 tecknen på sin hetmanmakt - en bunchuk och en mace på bordet och förklarade blygsamt att på grund av sin ungdom och oerfarenhet han kunde inte bära en så viktig värdighet. Men i stället för att övertyga honom om att förbli hetman (som det säkert borde ha hänt, enligt kontoristen), skrek mängden kosacker som en person: ge hetman kleinods till Vygovsky! Och denna skickliga skådespelare med en nedstämd blick fortsatte låtsas att han inte skulle bära maktbördan … Men ju mer envis Ivan Evstafievich, desto högre var kosackerna, förtrollade av den gästvänliga och "generösa" kontoristen, som bara han och ingen ville att vara deras högsta ledare och hela Ukraina mer. I slutändan undergav Ivan Evstafievich folkets val - ja, som om han motvilligt var den enda som gav efter för den allmänna enhälliga åsikten …
Den tysta kupp som ägde rum i Ukraina, som en följd av att Khmelnitskys alltför godtrogna efterträdare - hans egen son, frivilligt gav hetmansmassan i händerna på en hemlig anhängare av den polska kungen - gjorde inte Moskva till stor oro.
Själva faktumet om Vyhovskys framträdande på det ukrainska proscenium, som under många år informerat Moskva om allt som hände med Hetman Bogdan och omkring honom, betraktades till och med av tsar Aleksey Mikhailovich som ett gott tecken under en tid
Den hängivne tsaren såg varken mer eller mindre i detta, utan ett verkligt bevis på Skaparens fördel för hans politik att förena de ortodoxa östslavarna under Moskvas styre, för vilket Ryssland förde ett svårt krig med Commonwealth (samtidigt som han gick in i kriget med Sverige)! Dessutom, i breven till tsaren, slutade den nye hetman aldrig att försäkra tsaren om gränslös lojalitet …
Medeltida "Internet"
Under tiden, på något sätt plötsligt, som om alla typer av massmedia redan existerade under de åren (naturligtvis engagerade!), Fylldes Ukraina av alarmerande rykten som hänsynslöst fördärvade rysk politik i ögonen på den lilla ryska befolkningen. Mun till mun gick till exempel att "tsaren vill att kosackerna inte ska bära röda stövlar, men säkert alla ska ha på sig svarta stövlar, och de artiga (det vill säga inte tjänstemän, fredliga människor) skulle klä sig som stora ryska män och gå i bast skor "…Denna detalj är inte så liten som den kan tyckas vid första anblicken. Det visar en skarp motsättning, som i huvudsak blev grundorsaken till de blodiga striderna som sträckte sig i årtionden.
Som ni vet deltog inte bara kosackerna utan praktiskt taget hela det ukrainska folket i frigörandet av Lilla Ryssland från det polska oket. Naturligtvis, under kampens period, visade sig alla dess deltagare vara lika med varandra. Nästan hela den manliga befolkningen blev till kosackerna. Men med slutet på frigörelseskriget blev det uppenbart att en del av folket skulle vara på vakt för den nya tingenas ordning, kvarvarande kosacker, och den andra, uppenbarligen en stor del, återvände ändå till fredliga sysslor och blev artiga - det är, vanliga bybor och stadsborgerliga.
Men samtidigt förblev kosackerna kvar med de erövrade rättigheterna och friheterna, i all sin fullhet, och de som polerades under den feodala eran hade inga rättigheter alls, men det fanns många plikter, och bland dem var den första att betala skatt. Situationen komplicerades av det faktum att det inte fanns någon tydlig gräns mellan de två huvudsakliga ukrainska egendomen vid den tiden, och om det var nödvändigt tog de rika vapen och förvandlades därmed till kosacker, och de som tidigare kände igen av kosackerna kunde plötsligt falla in i kategori av de rika …
Denna förvirring, fylld av oupphörlig oro, fick ta slut någon gång. Därför försökte man då och då upprätta ett register (namnlista) för kosackarmén. Naturligtvis var befolkningen mycket orolig över rykten från Vygovskijs anhängare om att Moskva kraftigt skulle minska kosackregistret, göra de flesta fria människor till slavar och livegna, beordra dem att byta till bondesermyaggar och byta skor i bastskor.
Detta är faktiskt ett av de ganska tidiga exemplen på informationskrig, som alltid har det viktigaste målet på alla möjliga sätt att förnedra fienden och presentera alla hans handlingar i det mest ogynnsamma ljus …
Samtidigt vittnar faktiskt den ukrainska historikern Golobutsky, Moskva vid den tiden hade inte för avsikt att beröra frågan om kosackregistret alls. För att inte vända sig mot bönderna, som visade sig nästan utan undantag, som inte ville böja ryggen åt feodalherrarna (även om de var deras egna, även nykomlingar), krävde tsarregeringen inte omedelbar sammanställning en noggrann lista över kosacker, och ännu mer - dess begränsning med vilken tröskel som helst. Detta mycket känsliga företag skjuts upp av tsarregeringen på obestämd tid. Men eftersom det under den tiden inte fanns några presstjänster vid statliga organ, men de mest otroliga ryktena spred sig perfekt, nådde Moskvas ganska balanserade ställning vanliga små ryssar i en form förvrängd till den grad att de inte känns igen.
Förresten, Vygovsky, som knappt hade tagit i besittning av hetmanens trollkarl, började omedelbart provocera tsaren att verkligen skicka delegater för att sammanställa 60-tusendelsregistret för kosackarmén, inte annars, i hopp om att framkalla upprörelse hos de breda massorna med Rysslands politik, och att presentera sig som deras försvarare.
Målet som hetman, hans sändebud, Mirgorod -översten Lesnitsky eftersträvade efter att ha anlänt till Moskva, uttryckte sig tydligt. I registret, sade han, skulle bara "direkta och gamla tjänstekosacker", det vill säga den välbärgade delen av godset, skrivas in, och alla "raviner och inte direkta kosacker" (bönder och småborgerlighet, mestadels fattiga) skulle förklaras utanför registret och följaktligen berövas igen alla rättigheter som vann i den blodiga kampen, och till och med många av dem kommer att förslavas igen. För samma provocerande, försåtliga syften, frågade representanten för Vyhovsky tsaren, tillsammans med de som var behöriga att skicka guvernören och regementen för soldater till Ukraina, "så att kosackarmén skulle bli rädd och ingen skulle våga göra upplopp."
Dag för dag, månad för månad, växte den obehindrade agitationen mot Moskva. Rysslands illvilliga på båda stränderna i Dnjepr trummade fabler vid sammankomster och i sken för folket
”Så tar tsaren och Moskva dig i sina händer, sedan introducerar de tavernor, alla kommer inte att kunna röka vodka och honung, och de kommer inte att vara villiga att bära tygkaftaner, de skickar sina präster, de kommer att placera sin storstad i Kiev, och de kommer att ta vår till Moskva -regionen, ja och alla människor kommer att drivas dit, och bara tiotusen kosacker kommer att finnas kvar, och även de i Zaporozhye (i Sich - AP) ….
Sändebud i "civiliserat Europa"
Som ni ser skrämdes de vanliga av anhängarna av det då "europeiska valet" med mycket okomplicerade skräckhistorier. Men för äldsteeliten uppfann Vygovsky mycket mer sofistikerade medel. Under den perioden sprids rykten intensivt om att tsaren Alexei Mikhailovich, efter att ha ingått ett vapenstillestånd med polarna och kommit överens med dem i Vilna i oktober 1656 om gemensamma aktioner mot svenskarna, nu försöker bli vald till den polska tronen. Men eftersom tsaren i Vilna -avhandlingen lovade polarna, vid sitt val till kung, att återvända alla de rivna länderna från samväldet, innebar detta att … polska magnater och herrar återvände till Ukraina som suveräna och odelade herrar, som fortfarande betraktade kosackledarna som deras "upproriska klaffar"!
Vyhovsky och hans anhängare föreslog att förhindra en sådan utveckling av händelser genom frivillig förening av Ukraina med Polen om federala rättigheter, på villkor som skulle säkerställa att kosackförmannen bevarade de rättigheter han hade vunnit.
Det förrädiska avtalet ingicks på Vyhovsky hetmans huvudkontor i Gadyach i september 1658. Lilla Ryssland återvände till Rzecz Pospolita under namnet "Storhertigdömet Ryssland" (detta namn bar Litauen före unionen med Polen, vilket resulterade i att Rzeczpospolita bildades). Zaporizhzhya -arméns register fastställdes hos samma 60 tusen människor, men hetman tog på sig en hemlig skyldighet att faktiskt minska antalet kosacker med hälften. Men nu, enligt hans idéer, kunde kungen lyfta arbetsledaren till herrens värdighet. Ett antal platser i den polska senaten tilldelades de ortodoxa herrarna, medan Vygovsky för sig själv, förutom hetmanship och senatorisk rang, också förhandlade om posten som "första Kiev -guvernör".
Rada i Gadyach gick som ett urverk - precis som de politiska föreställningarna nu spelas på Kiev Maidan "Nezalezhnosti" … Rada -ceremonin spelades ut av Vygovsky lika skickligt som om han var en teaterchef. Ivan Evstafievich utropade:
- Zaporozhian armén uttrycker sin önskan om evig fred och förening med samväldet, om den bara hör Hans kungliga majestät nådiga ord från kommissarierna!
Ordet från den kungliga kommissarien väcktes hos överstens upprörda själar "de ljusaste, högsta" känslorna …
- Det högsta väsendet, efter sin vilja, höjer och förstör riken, - talade Benevsky pompöst, - har förankrat i var och en av er en medfödd kärlek till fäderneslandet, så att var som helst vandrar, han alltid vill återvända hem.. Nu har det blivit så med Zaporozhye -armén (vilket betyder hela Ukraina. - AP), när den med sitt namn och hetman vände sig till Hans Majestät kung Jan Casimir med en önskan om lojalt medborgarskap och bad om hans beskydd för honom själv och allting ryska (det vill säga lilla ryska - AP) människor … I tio år nu, som en mamma för ett barn, har två folk argumenterat för Ukraina: polacker och muskoviter. Polarna kallar det deras egendom, deras avkomma och medlem, och muskoviterna vill med ditt mod och dina vapen ta besittning av någon annans …. Du har nu smakat både polskt och Moskvas styre, du har smakat både frihet och bondage. De sa: Polacker är inte bra! Och nu kommer du förmodligen att säga: muskoviterna är ännu värre! Varför vänta längre? Fädernelandet ropar på dig: Jag födde dig, inte en muskovit; Jag vårdade dig, vårdade dig - kom till dig själv, var mina sanna barn, inte nördar!
- Tja! - Vygovsky ropade snabbt och märkte hur rörda överstarna var - vad var det värt dig, herre, radio (tal - A. P.) av hans barmhärtighet, Pan commissar?
- Garazd tala! Överstarna skrek.
Problemet var att lönen för Ukraina (både till de tsaristiska trupperna som var stationerade här och där och till kosackerna) sedan skickades inte i silver, utan i kopparpengar, som snabbt försvagades. Bristen på ekonomiskt stöd föranledde några av bågskyttarna och hyresoldaterna som skickades av Moskva för att få sin mat genom rån och plundring, många blev till desertörer.
Krigen med Polen och Sverige utarmade den ryska statskassan, och tyvärr kunde Kreml inte ompröva sin finanspolitik i Ukraina. Men i stället för några förklarande åtgärder riktade till kosackerna och befolkningen i Lilla Ryssland, beordrade Moskva bara de ryska guvernörerna, som dök upp i Kiev och flera andra små ryska städer sedan 1658, att fånga flyktingarna från armén och hänga dem på jomfruerna !
Det blodiga priset på förräderi
Den ryska regeringen, som tillät Vyhovsky att leda sig själv vid näsan ett tag, var ganska tidigt medveten om hetmanens förrädiska politik. Tsar Alexei Mikhailovich fick de första nyheterna om henne tillbaka hösten 1657 från en deputation av kosackerna som hade anlänt till Moskva, skickad av Koshev Ataman Yakov Barabash. Deputationen klagade över de äldste att de stjäl lönen som tsaren skickade inte bara till dem utan till hela kosackarmén, och samtidigt påförde de själva tunga skatter på folket. Kosackerna berättade också att Vygovsky förhandlade med den polska kungen om villkoren för att Lilla Ryssland ska återvända under hans arm.
Poltava -översten Martyn Pushkar, som vågade resa ett uppror mot Vjovskij på Dnjeprens vänstra strand, skickade också alarmerande signaler till Moskva.
Men Kreml fortsatte att böja gränsen för "icke-inblandning" i små ryska angelägenheter, som om det överväldigades av fullständig likgiltighet både för de ukrainska brödernas öde och för sina egna geopolitiska framtidsutsikter
Och hetman Vyhovsky, som såg till att Moskva inte stod för honom, samlade krafter, flyttade i maj 1658 till den upproriska Poltava. Men han ville verkligen att de ryska krigarna skulle fläcka sina händer med rebellernas blod. Därför, som de säger, "med ett blått öga", försäkrade han voivoden Grigory Romodanovsky, som kom med armén till Pereyaslavl, att den upproriska "egensinniga" förrådde Ryssland och avsåg att förråda de ukrainska länderna till fiender: några till Polsk kung, och några till Krim -khan. Men Romodanovsky - "riven kalach" - visade försiktighet och undvek den tvivelaktiga äran att genomföra en straffexpedition i förrädaren Vyhovskys intressen.
Efter att inte ha fått något stöd från boyaren nådde hetman snabbt en överenskommelse med Krim -khanen. Han skickade en flock av tusentals till Ukraina under kommando av Perekop Murza Karach-bey.
Den 18 maj 1658 utbröt hårda strider nära Poltava. Kosackerna i Pereyaslavskij, Tjernigov och andra regementen förvandlades till straffare, kämpade motvilligt med sina landsmän och Vygovskij använde fler Krymchaks och tysk legosoldatinfanteri. Mitt i striden dödades tyvärr rebellernas ledare, Martyn Pushkar. Rebellerna besegrades, och kosackerna som stödde dem bestämde sig för att dra sig tillbaka till Sich.
Efter att ha ockuperat Poltava hanterade hetman skoningslöst befolkningen. Staden brändes ner till grunden, dess invånare, inklusive kvinnor och barn, dödades skoningslöst. Med avsked från Krim -allierade betalade Vygovsky med dem … landsmän: tatarerna fick fullständig frihet att driva alla de överlevande invånarna i de omgivande byarna i fångenskap! Genom viljan från självbetjänt hetmans upprepades liknande tragedier i Ukraina under andra halvan av 1600-talet nästan ett dussin gånger, tills den fruktansvärda epoken med "ruiner" har sjunkit in i det förflutna …
Poltavas öde, utplånat från jordens yta, drabbade ett antal städer och byar på vänster strand, upprörda över Vygovskijs förrädiska (både i förhållande till Ryssland och Lilla Ryssland) politik. Fly från straffare och tatarer, bönder och borgerlighet gick till de ryska länderna och bosatte sig vid gränsen Sloboda Ukraina. Vygovsky - denna karaktäristiska föregångare till Stepan Bandera, Roman Shukhevych och andra som dem - hade fräckhet att ens kräva utlämning av flyktingar från de ryska guvernörerna. Men gränsstädernas chefer, som redan hade kommit på vad Vygovsky var, avvisade hans trakasserier och gav villigt tillflykt, skydd och hjälp till nybyggarna …
… och priset på saliga illusioner
När hela sanningen om Gadyachfördraget (inklusive den hemliga artikeln om kosackregistret) kom fram, motsatte sig de flesta kosackerna avbrottet med Moskva. Dessutom minns de i Ukraina bestämt vad priset på löften från den polska kungen och senaten i det polsk-litauiska samväldet är. Och kanske hade Vygovskijs motståndare snabbt kunnat förena och störta honom om Moskva hade stött dem omedelbart och ärligt. Men Aleksey Mikhailovich, även efter de alarmerande nyheterna om händelserna i Poltava och Gadyach, fortsatte att unna sig illusionerna om att Polen var mycket svag, längtade efter att få se honom på dess tron, hatade Sverige, vilket han kämpade med, vilket innebar att han skulle offra allt förlorat för självbevarelse, inklusive Ukraina. Ja, och Vyhovsky bevisade sin lojalitet även under hetman Bogdan, och om han ibland "staggar", så av nödvändighet, antingen lugnande motståndare, eller manövrering mellan sina grälande anhängare. Han är en rimlig man och kommer inte att gå över gränsen, han kommer inte att ändra sin ed (även om de sanna fakta om hetmans svek redan har presenterats för tsaren).
Självbedrägeri började försvinna hos autokraten först när de polsk-litauiska representanterna vid Vilna-förhandlingarna i slutet av 1658 plötsligt "glömde" sin honungade ton och bestämt vägrade välja honom till den polska tronen
Dessutom krävde de att Smolensk skulle återvända, nyligen erövrad av ryska trupper, andra gränsstäder och naturligtvis hela Ukraina.
Kriget med Polen blossade upp med förnyad kraft. Våren 1659 var den ryska armén under kommando av boyaren A. N. Trubetskoy flyttade från Sevsk till Lilla Ryssland. Men boyar Alexei Nikitichs händer var omedelbart bundna: han beordrades att först "övertala cherkorna att avsluta dem med pannan i sina viner", och bara annars, "om de inte avslutar dem med brynen, gå i krig med dem." Eftersom Vygovsky fortsatte att ständigt fuska och leka, och fortfarande försäkrade Trubetskoy om lojalitet mot Ryssland, var boyaren i konstant tvivel och obeslutsamhet, och istället för att ta initiativet och diktera händelseförloppet, var han tvungen att följa dem hela tiden.
Samtidigt väntade Vyhovsky på att en ny hundra tusen Krimhord och de polska banderoller som kungen lovade skulle närma sig och attackerade Moskvas regemente nära Konotop. Den 27 juni 1659, som ett resultat av den militära list som hetman använde, besegrades Trubetskoys armé.
Knepet som kosackerna använde var att först rusa rasande in i attacken och sedan flyga och locka fienden till en fälla som förberetts i förväg. Efter att ha köpt in sig i detta trick skickade Trubetskoy jakten på de "vacklande" kosackerna och tatarregementen för den ädla milisen som leddes av prinsarna Pozharsky och Lvov. Fast besluten att själv fånga Khan Mohammed-Girey, S. R. Pozharsky glömde all försiktighet. Och när hans många ädla avdelning korsade floden Sosnovka föll han under ett kraftfullt slag från tatarerna som satt i bakhåll. Mycket snart förvandlades kampen till en strykning av färgerna hos den ryska adeln. Upp till femtusen representanter för framstående namn dödades. Båda prinsarna fångades och skadades.
Pozharsky fördes först till Vygovsky. Prinsen började tillrättavisa hetman för hans förräderi, och sedan skickade Ivan Evstafievich honom till khanen. Den stolta boyaren vägrade att böja huvudet inför Krimens härskare och skällde, enligt Moskvas sed, khanen och spottade i ögonen. Den upprörda Mohammed-Girey beordrade prins Semyon Romanovich att klippa av huvudet just där …
Formskiftaren sparades inte och "vår"
Efter nederlaget vid Konotop drog Trubetskoys armé sig tillbaka till Putivl. Vygovskij segrade dock inte länge. Tatarhorden, liksom gräshoppor, producerade otroliga förödelser på det ukrainska landet och återvände inte till Perekop. Stämningen hos alla lag i den ukrainska befolkningen började förändras snabbt, inte till förmån för Vyhovsky.
Snart avstod även den del av arbetsledaren som välkomnade Hadyachfördraget förrädaren-hetman. Överste Pereyaslavl Timofey Tsetsura ledde förhandlingar med den ryska befälhavaren Sheremetev om att återvända till Moskva medborgarskap
En efter en gick kosackregementen från Vygovsky till Yuri Khmelnitsky, som återigen tilldelades arbetsledaren. Trots den tragiska förlägenheten med hetmanens avgång, fascinerade ett efternamn Khmelnytsky kosackerna och återupplivade tidigare framgångar och tidigare makt. Och så kom det ögonblick då gårdagens medbrottslingar krävde att Vyhovsky lade ner hetmanens småodlar. Han tvingades godkänna (framställde ett avsiktligt omöjligt villkor om att Zaporozhye -armén skulle förbli lojal mot kungen) och åkte till Polen för att han begick mörkret av sådana avskyvärda brott … Men 1664, kl. förtal för hans nästa protege, Hetman Teteri, anklagade de polska myndigheterna formskiftaren Vyhovsky för förräderi och sköt fortfarande …
Och pendeln fortsätter att svänga …
Efter beskedet om Vyhovskys fall flyttade den ryska armén igen till Ukraina och stärkte ställningen för anhängare av återförening med Ryssland. I oktober 1659 anlände översten i Prilutsk Petro Doroshenko (den framtida hetman som kommer att donera en del av Högerbanken Ukraina till det ottomanska riket) till Pereyaslavl, där boyaren Trubetskoy bodde. Han tog med en lista med villkor under vilka Zaporozhye -armén (och med det hela Ukraina) gick med på att återgå till det tsaristiska medborgarskapet. Fördraget föreskrev den bredaste autonomin: hetman fick rätt, utan att ens meddela tsaren, att kommunicera med alla stater och ingå avtal; utan hetmans underskrift borde Moskva inte ha accepterat ett enda brev från Ukraina; tsarguvernörer kunde bara stå i Kiev …
Den 18 oktober 1659 ägde ett råd rum nära Pereyaslavl, där Yuri Khmelnitsky förklarades hetman. Sedan lästes artiklarna i fördraget, men inte fördes av Doroshenko, utan skickades från Moskva. De skilde sig rejält. Tillsammans med de villkor som antogs av Bohdan Khmelnitsky, tillkom klausuler som tvingade hetman att delta med armén i militära kampanjer, förbjöd honom att distribuera överste klubbar efter hans vilja och tillät honom att behålla ryska garnisoner i sex ukrainska städer. Pendeln av utbytbara kosackstämningar har nu svängt mot Moskva, och tsar Alexei Mikhailovich fångade den …
Efter den ceremoniella ömsesidiga eden att kyssa, samlades kosackens och Moskvas ledare för en fest på Boyar Trubetskoy. Firade slutet på den "stora skakigheten", övervinnandet av ruinerna
Men väldigt lite tid kommer att gå, och de som kopplade hälsokopparna vid boyarbordet kommer igen att bli fiender. Det var ingalunda ett slut, utan bara en upprepning av det ukrainska folkets jobbiga resa med en annan cyklisk karaktär …”Trubetskoy hanterade skickligt ärendet till förmån för Moskva -myndigheterna”, skriver Kostomarov om Pereyaslavl Rada den 18 oktober, 1659. "Men det här fallet innehöll ytterligare skäl till svek, oordning och folklig fiendskap för framtiden" …
I slutändan kom ändå fred och lugn till Ukrainas land, och det var nästan hela tiden (med undantag för perioderna av inbördeskriget och andra världskriget) en av de mest välmående och bördiga regionerna i ryska Empire, och sedan Sovjetunionen.
Vad händer i Ukraina idag? Upprepar sig cykeln? Fördärva igen?
